Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 34:3 - Easy To Read Version

3 You eat the fat sheep and use their wool to make clothes for yourselves. You kill the fat sheep, but you don’t feed the flock.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, you kill the fatlings, but you do not feed the sheep.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill the fatlings; but ye feed not the sheep.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 You drink the milk, you wear the wool, and you slaughter the fat animals, but you don’t tend the flock.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 You consumed the milk, and you covered yourselves with the wool, and you killed what was fattened. But my flock you did not feed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 You ate the milk, end you clothed yourselves with the wool, and you killed that which was fat: but my flock you did not feed.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 34:3
18 Tagairtí Cros  

And Manasseh killed many innocent people. He filled Jerusalem from one end to another with blood. And all those sins are in addition to the sins that caused Judah to sin. Manasseh caused Judah to do the things that the Lord said were wrong.’”


There are people whose teeth are like swords. Their jaws are like knives. They use their time to take everything they can from poor people.


You leaders of Sodom, listen to the Lord’s message! You people of Gomorrah, listen to God’s teachings!


“You people will raise your arms to pray to me—but I will refuse to look at you. You people will say more and more prayers—but I will refuse to listen to you. Why? Because your hands are covered with blood.


“I punished you people of Judah,\par but it did not help.\par You did not come back when you were punished.\par You killed with your swords the prophets that came to you.\par You were like a dangerous lion and you killed the prophets.”\par


“Jehoiakim, your eyes look\par only for what benefits yourself.\par You are always thinking about\par getting more for yourself.\par You are willing to kill innocent people.\par You are willing to steal things\par from other people.”\par


This happened because the prophets\par of Jerusalem sinned.\par This happened because the priests\par of Jerusalem did evil things.\par Those people were shedding blood\par in the city of Jerusalem.\par They were shedding the blood\par of good people.\par


One of her cubs gets up.\par He has grown to be a strong young lion.\par He has learned to catch his food.\par He killed and ate a man.\par


He went on hunts with the adult lions.\par He became a strong young lion.\par He learned to catch his food.\par He killed and ate a man.\par


\{But now, you enjoy all the comforts.\}\par You lie on ivory beds,\par and stretch out on your couches.\par You eat tender young lambs from the flock,\par and young calves from the stable.\par


Jerusalem’s leaders are like roaring lions. Her judges {\cf2\super [19]} are like hungry wolves that come in the evening \{to attack the sheep\}—and in the morning nothing is left.


This will show that I will get a new shepherd for this country. But this young man will not be able to take care of the sheep that are being destroyed. He will not be able to heal the hurt sheep. He will not be able to feed those that are left alive. And the healthy ones will be eaten completely—only their hoofs will be left.”


\{Their leaders are like owners and businessmen.\} Owners kill their sheep and are not punished. Businessmen sell the sheep and say, ‘Praise the Lord, I am rich!’ The shepherds don’t feel sorry for their sheep.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí