Ezekiel 34:19 - Easy To Read Version

¹⁹ My flock must eat the grass you crushed with your feet, and they must drink the water you stir with your feet!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And My flock, must they feed on what your feet have trodden and drink what your feet have fouled?

American Standard Version (1901)

¹⁹ And as for my sheep, they eat that which ye have trodden with your feet, and they drink that which ye have fouled with your feet.

Common English Bible

¹⁹ But now my flock must feed on what your feet have trampled and drink water that your feet have muddied.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And my sheep were pastured from what you had trampled with your feet, and they drank from what your feet had disturbed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And my sheep were fed with that which you had trodden with your feet: and they drank what your feet had troubled.

Ezekiel 34:19 Tagairtí Cros

Proverbs 25:26

If a good person becomes weak and follows an evil person, it is the same as good water that has become dirty.

Ezekiel 20:41

Then I will be pleased with the sweet smell of your sacrifices. That will happen when I bring you back. I scattered you among many nations. But I will gather you together and make you my special people again. And all those nations will see it.

Ezekiel 34:18

You can eat the grass growing on the good land. So why do you also crush the grass that other sheep want to eat? You can drink plenty of clear water. So why do you also stir the water that other sheep want to drink?

Ezekiel 34:20

So the Lord my Master says to them: “I, myself, will judge between the fat sheep and the thin sheep!