Ezekiel 33:22 - Easy To Read Version

²² Now the power of the Lord my Master had come on me the evening before that person came to me. \{God made me not able to speak.\} At the time that person came to me, the Lord had opened my mouth and let me speak again.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Now the hand of the Lord had been upon me in the evening before this one who had escaped came, and He had opened my mouth [in readiness for the fugitives] coming to me in the morning, and my mouth was opened and I was no longer dumb.

American Standard Version (1901)

²² Now the hand of Jehovah had been upon me in the evening, before he that was escaped came; and he had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb.

Common English Bible

²² The LORD’s power was with me in the evening before the survivor arrived, and just before he arrived in the morning, God opened my mouth. So my mouth was opened, and I was no longer speechless.

Catholic Public Domain Version

²² But the hand of the Lord had been upon me in the evening, before the one who had fled arrived. And he opened my mouth, until he came to me in the morning. And since my mouth had been opened, I was no longer silent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And the hand of the Lord had been upon me in the evening, before he that was fled came: and he opened my mouth till he came to me in the morning, and my mouth being opened, I was silent no more.

Ezekiel 33:22 Tagairtí Cros

Ezekiel 29:21

“On that day I will make the family of Israel strong. Then \{Ezekiel,\} I will let you speak to them so they will know that I am the Lord.”

Ezekiel 3:22

The Lord’s power came to me. He said to me, “Get up and go to the valley. {\cf2\super [30]} I will speak to you in that place.”

Ezekiel 33:23

Then the word of the Lord came to me. He said,

Ezekiel 37:1

The Lord’s power came on me. The Spirit {\cf2\super [285]} of the Lord carried me \{out of the city\} and put me down in the middle of the valley. {\cf2\super [286]} The valley was full of dead men’s bones.

Ezekiel 40:1

In the twenty-fifth year after we were taken away into captivity, at the beginning of the year (October), on the tenth day of the month {\cf2\super [306]} the Lord’s power came on me. This was fourteen years after the Babylonians took Jerusalem. On that day, the Lord took me there \{in a vision\}.

Ezekiel 8:1

One day I (Ezekiel) was sitting in my house, and the elders (leaders) of Judah were sitting there in front of me. This was on the fifth day of the sixth month (September) of the sixth year \{of exile\}. {\cf2\super [58]} Suddenly, the power of the Lord my Master came on me.

Luke 1:64

Then Zechariah could talk again. He began to praise God.

2 Corinthians 6:11

We have spoken freely to you people in Corinth. We have opened our hearts to you.