Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 33:20 - Easy To Read Version

20 But you people still say that I am not fair. But I am telling you the truth. Family of Israel, each person will be judged for the things he does!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Yet you say, The way of the Lord is not perfect or [even] just. O you house of Israel, I will judge you, every one according to his own ways!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O house of Israel, I will judge you every one after his ways.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Yet you say, “My Lord’s way doesn’t measure up.” I judge each one of you according to your ways, house of Israel!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And yet you say, 'The way of the Lord is not right.' But I shall judge each one of you according to his own ways, O house of Israel."

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 33:20
15 Tagairtí Cros  

God will pay a person back\par for the things that person has done.\par God gives people what they deserve.\par


My Master, your love is real.\par You reward or punish a person\par for the things he does.\par


A person’s own foolishness will ruin his life. But he will blame the Lord.


\{God said,\} “You people might say, ‘\{God\} my Master isn’t fair!’ But listen, family of Israel. I am fair. You are the ones who are not fair!


“And Son of man, {\cf2\super [268]} say to your people: ‘The good things a person did in the past won’t save him if he becomes bad and begins to sin. And the bad things a person did in the past won’t destroy him if he turns from his evil. So remember, the good things a person did in the past won’t save him if he begins to sin.’


“But your people say, ‘That’s not fair! \{The Lord\} my Master can’t be like that!’


And if an evil person stops doing bad things and begins to live right and be fair, then he will live!


Very soon now, I will show you how angry I am. I will show all of my anger against you. I will punish you for the bad things you did. I will make you pay for all the terrible things you did.


The Son of Man {\cf2\super [235]} will come again with his Father’s glory and with his angels. At that time, the Son of Man will reward each person for the things he has done.


Then they will come out of their graves. The people that did good in this life will rise and have life forever. But the people that did evil will rise to be judged guilty.


We must all stand before Christ to be judged. Each person will get what he should. Each person will be paid for the things he did—good or bad—when he lived in the earthly body.


“Listen! I am coming soon! I will bring rewards with me. I will repay each person for the things he has done.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí