Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 32:7 - Easy To Read Version

7 I will make you disappear.\par I will cover the sky\par and make the stars dark.\par I will cover the sun with a cloud,\par and the moon will not shine.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And when I have extinguished you, I will cover the heavens [of Egypt] and make their stars dark; I will cover the sun with a cloud and the moon shall not give her light.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And when I shall extinguish thee, I will cover the heavens, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give its light.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 When you are snuffed out, I will cover the sky, and I will darken the stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon won’t radiate its light.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And I will cover heaven, when you will have been extinguished. And I will cause its stars to grow dark. I will shroud the sun with gloom, and the moon will not give her light.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And I will cover the heavens, when thou shalt be put out, and I will make the stars thereof dark: I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 32:7
22 Tagairtí Cros  

God can speak to the sun,\par and make it not rise.\par He can lock up the stars,\par so they don’t shine.\par


A good person is like a light that shines brightly. But an evil person is like a light that becomes dark.


\{Remember your Creator while you are young,\} before the time comes when the sun and the moon and the stars become dark to you. \{And troubles come again and again\} like one storm after another.


The skies will be dark. The sun, the moon, and the stars will not shine.


The skies will be rolled shut like a scroll. {\cf2\super [313]} And the stars will die and fall like leaves from a vine or a fig tree. All the stars {\cf2\super [314]} in the sky will melt away.


Honor the Lord your God.\par Praise him or he will bring darkness.\par Praise him before you fall on the dark hills.\par You people of Judah are hoping for light.\par But the Lord will turn the light into thick darkness.\par The Lord will change the light into a very thick darkness.\par


It will be a dark day in Tahpanhes\par when I break Egypt’s control. {\cf2\super [250]} \par Egypt’s proud power will be finished!\par A cloud will cover Egypt,\par and her daughters will be captured\par and taken away.\par


That day is near!\par Yes, the Lord’s day for judging is near.\par It will be a cloudy day,\par It will be the time for judging the nations!\par


The Lord my Master says these things, “I made the people cry on the day that tree went down to Sheol. {\cf2\super [255]} I covered him with the deep ocean. I stopped its rivers and all the water stopped flowing. I made Lebanon mourn {\cf2\super [256]} for it. All the trees of the field became sick with sadness for that big tree.


If a shepherd is with his sheep when they begin to wander away, then he will go searching for them. In the same way I will search for my sheep. I will save my sheep. I will bring them back from all the places where they were scattered on that dark and cloudy day.


Before them, earth and sky shake.\par The sun and the moon become dark.\par And the stars stop shining.\par


It will be a dark, gloomy day.\par It will be a dark and cloudy day.\par At sunrise, you will see the army\par spread over the mountains.\par It will be a great and powerful army.\par There has never been anything\par like it before.\par And there will never be anything\par like it again.\par


The sun will be changed into darkness,\par The moon will be changed into blood.\par And then the great and wonderful\par Day of the Lord will come!\par


The sun and the moon will become dark.\par The stars will stop shining.\par


The Lord also said these things:\par “At that time I will cause the sun\par to go down at noon.\par I will make the earth dark on a clear day.\par


“Soon after the trouble of those days, this will happen:


“During the days after this trouble happens,


“Amazing things will happen with the sun, moon, and stars. The people on earth will feel trapped. The oceans will be upset, and the people will not know why.


The fourth angel blew his trumpet. Then one third of the sun and one third of the moon and one third of the stars were struck. So one third of them became dark. A third of the day and night was without light.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí