Ezekiel 24:3 - Easy To Read Version3 Tell this story to the family that refuses to obey (Israel). Tell them these things, ‘The Lord my Master says this: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17693 And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set it on, and also pour water into it: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition3 And utter a parable against the rebellious house [of Judah] and say to them, Thus says the Lord God: Put on a pot; put it on and also pour water into it. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)3 And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah, Set on the caldron, set it on, and also pour water into it: Féach an chaibidilCommon English Bible3 Compose a parable for the rebels’ household and say to them, The LORD God proclaims: Put on the pot, set it on, and fill it with water. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version3 And you shall speak, through a proverb, a parable to the inciting house. And you shall say to them: Thus says the Lord God: Set out a cooking pot; set it out, I say, and put water into it. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 And thou shalt speak by a figure, a parable, to the provoking house, and say to them: Thus saith the Lord God: Set on a pot, set it on, I say, and put water into it. Féach an chaibidil |
“Son of man, {\cf2\super [102]} you live among rebellious people—they always turn against me. They have eyes to see \{the things I have done for them\}. But they don’t see those things. They have ears to hear \{the things I told them to do\}. But they don’t hear my commands. Why? Because they are a rebellious people.
“Son of man, {\cf2\super [14]} don’t be afraid of those people. Don’t be afraid of the things they say. It is true, they will turn against you and try to hurt you. They will be like thorns. You will think you are living with scorpions. {\cf2\super [15]} But don’t be afraid of the things they say. They are a rebellious people. But don’t be afraid of them.
“So the Lord my Master says these things:\par ‘It will be bad for \{Jerusalem\}.\par It will be bad for that city of murderers.\par Jerusalem is like a pot with rust on it.\par And those spots of rust can’t be removed!\par \{That pot is not clean, so you must\}\par take every piece of meat out of the pot!\par \{Don’t eat that meat!\}\par And don’t let \{the priests\} choose any\par \{of that ruined meat\}.\par