Ezekiel 23:4 - Easy To Read Version

⁴ The older daughter was named Oholah. {\cf2\super [180]} And her sister was named Oholibah. {\cf2\super [181]} Those sisters became my wives. And we had children. (Oholah is really Samaria. And Oholibah is really Jerusalem.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And the names of them were Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus were their names; Samaria is Aholah, and Jerusalem Aholibah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And the names of them were Aholah the elder and Aholibah her sister, and they became Mine and they bore sons and daughters. As for the identity of their names, Aholah is Samaria and Aholibah is Jerusalem.

American Standard Version (1901)

⁴ And the names of them were Oholah the elder, and Oholibah her sister: and they became mine, and they bare sons and daughters. And as for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.

Common English Bible

⁴ The older sister was named Oholah, and the younger sister was named Oholibah. They became mine and gave birth to sons and daughters. Now Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

⁴ Now their names were Oholah, the elder, and Oholibah, her younger sister. And I held them, and they bore sons and daughters. As for their names: Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And their names were Oolla the elder and Ooliba her younger sister: and I took them, and they bore sons and daughters. Now for their names Samaria is Oolla, and Jerusalem is Ooliba.

Ezekiel 23:4 Tagairtí Cros

1 Kings 12:20

All the people of Israel heard that Jeroboam had come back. So they called him to a meeting and made him king over all of Israel. The family group of Judah was the only family group that continued to follow the family of David.

1 Kings 8:29

In the past you said, ‘I will be honored there.’ So please watch this temple night and day. Please listen to the prayer that I pray to you at this temple.

Psalm 76:2

God’s temple is in Salem. {\cf2\super [432]} \par God’s house is on Mount Zion.\par

Jeremiah 3:6

The Lord spoke to me during the time King Josiah was ruling the nation of Judah. The Lord said: “Jeremiah, you saw the bad things that Israel {\cf2\super [15]} did? You saw how she was unfaithful to me. She did the sin of adultery with idols on every hill and under every green tree.

Jeremiah 3:7

I said to myself, ‘Israel will come back to me after she has finished doing these evil things.’ But she did not come back to me. And Israel’s unfaithful sister, Judah, saw what she did.

Ezekiel 16:20

\{God said,\} “You and I had children together. But you took our children. You killed them and gave them to those false gods! But that is only some of the bad things you did when you cheated on me and went to those false gods.

Ezekiel 16:40

They will bring a crowd of people and throw rocks at you to kill you. Then they will cut you in pieces with their swords.

Ezekiel 16:46

Your older sister was Samaria. She lived to the north of you with her daughters (towns). And your younger sister was Sodom. {\cf2\super [130]} She lived to the south of you with her daughters (towns).

Ezekiel 16:8

I looked you over. I saw you were ready for love. So I spread my clothes over you {\cf2\super [118]} and covered your nakedness. I promised to marry you. I made the agreement {\cf2\super [119]} with you. And you became mine.’” The Lord my Master said these things.

Ezekiel 23:3

They became prostitutes {\cf2\super [179]} in Egypt while they were still young girls. In Egypt, they first made love and let men touch their nipples and hold their young breasts.

Ezekiel 23:36

The Lord my Master said to me, “Son of man, {\cf2\super [191]} will you judge Oholah and Oholibah? Then tell them about the terrible things they have done.

Ezekiel 23:44

But they kept going to her like they would go to a prostitute. {\cf2\super [198]} Yes, they went again and again to Oholah and Oholibah, those wicked women.

Ezekiel 23:5

“Then Oholah became unfaithful to me—she began to live like a prostitute {\cf2\super [182]} . She began to want her lovers. She saw the Assyrian soldiers

Hosea 1:3

So Hosea married Gomer daughter of Diblaim. Gomer became pregnant and gave birth to a son for Hosea.

Hosea 2:7

She will run after her lovers, but she will not be able to catch up with them. She will look for her lovers, but she will not be able to find them. Then she will say, ‘I will go back to my first husband (God). Life was better for me when I was with him. Life was better then than it is now.’

John 4:22

You Samaritans {\cf2\super [65]} worship something that you don’t understand. We Jews understand what we worship. Salvation comes from the Jews.

Romans 7:4

In the same way, my brothers and sisters, your old selves died and you became free from the law {\cf2\super [52]} through the body of Christ. Now you belong to someone else. You belong to the One (Christ) that was raised from death. We belong to Christ so that we can be used in service to God.