Ezekiel 23:30 - Easy To Read Version

³⁰ “I asked the people to \{change their lives and\} protect their country. I asked people to fix the walls. I wanted them to stand by those holes in the wall and fight to protect their city. But no person came to help!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ These things shall be done to you, because you have played the harlot after the nations and because you have defiled yourself with their idols.

American Standard Version (1901)

³⁰ These things shall be done unto thee, for that thou hast played the harlot after the nations, and because thou art polluted with their idols.

Common English Bible

³⁰ This will be done to you because you sold yourself to the nations and became defiled by their idols.

Catholic Public Domain Version

³⁰ They have done these things to you, because you have fornicated after the Gentiles, among whom you were defiled by their idols.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ They have done these things to thee, because thou hast played the harlot with the nations among which thou wast defiled with their idols.

Ezekiel 23:30 Tagairtí Cros

Exodus 34:15

“Be careful not to make any agreements with the people who live in that land. If you do this, then you might join them when they worship their gods. Those people will invite you to join them, and you will eat their sacrifices. [344]

Ezekiel 23:7

And Oholah gave herself to all those men. All of them were hand-picked soldiers in the Assyrian army. And she wanted them all! She became filthy with their filthy idols.

Ezekiel 6:9

Then those survivors {\cf2\super [50]} will be taken prisoners. They will be forced to live in other countries. But those survivors will remember me. I broke their spirit. {\cf2\super [51]} They will hate themselves for the bad things they did. In the past, they turned away from me and left me. They chased after their filthy idols. They were like a woman leaving her husband and running after some other man. They did many terrible things.

Zephaniah 3:1

Jerusalem, your people fought against God! Your people hurt other people, and you have been stained with sin!