Ezekiel 20:47 - Easy To Read Version

⁴⁷ Say to the Negev Forest, ‘Listen to the word of the Lord. The Lord my Master said these things: Look, I am ready to start a fire in your forest. The fire will destroy every green tree and every dry tree. The flame that burns won’t be put out. All the land from south to north will be burned by the fire.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁷ and say to the forest of the south, Hear the word of the LORD; Thus saith the Lord GOD; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁷ And say to the forest of the South (the Negeb), Hear the word of the Lord; Thus says the Lord God: Behold, I will kindle a fire in you and it shall devour every green tree in you and every dry tree. The blazing flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be scorched by it.

American Standard Version (1901)

⁴⁷ and say to the forest of the South, Hear the word of Jehovah: Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burnt thereby.

Common English Bible

⁴⁷ Say to the thicket in the arid southern plain: Hear the LORD God’s word. This is what the LORD God says: I’m about to set a fire in you, and it will consume every green and every dry tree in you. Its blazing flame won’t be put out, and everything from south to north will be scorched.

Catholic Public Domain Version

⁴⁷ And you shall say to the meridian forest: Listen to the word of the Lord. Thus says the Lord God: Behold, I will kindle a fire in you, and I will burn up within you every green tree and every dry tree. The flame of the kindling will not be extinguished. And every face will be burned up within it, from the south, even to the north.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁷ And any to the south forest: Hear the word of the Lord: Thus saith the Lord God: Behold, I will kindle a fire in thee and will burn in thee every green tree and every dry tree. The flame of the fire shall not be quenched: and every face shall be burned in it, from the south even to the north.

Ezekiel 20:47 Tagairtí Cros

Isaiah 13:8

Every person will be afraid. Their fear will cause their stomachs to hurt like a woman giving birth to a baby. Their faces will become red like fire. The people will be amazed because this look of fear will be on all their neighbors’ faces.

Isaiah 30:33

Topheth {\cf2\super [287]} has been made ready for a long time. It is ready for the king. {\cf2\super [288]} It was made very deep and wide. There is a very big pile of wood and fire there. And the Lord’s breath (Spirit) will come like a stream of burning sulfur and burn it.

Isaiah 66:24

“\{These people will be in my holy city.\} And if they go out \{of the city\} they will see the dead bodies of the people that sinned against me. \{There will be worms in those bodies\}—and the worms will never die. \{Fires will burn those bodies\}—and the fires will never stop.”

Jeremiah 17:27

“But if you don’t listen to me and obey me, then bad things will happen. If you carry loads into Jerusalem on the Sabbath {\cf2\super [148]} day, then you are not keeping it a holy day. So I will start a fire that can’t be put out. That fire will start at the gates of Jerusalem, and it will burn until it burns even the palaces. {\cf2\super [149]} ”

Jeremiah 21:12

Family of David, {\cf2\super [169]} \par the Lord says these things:\par ‘You must judge people fairly every day.\par Protect the victims {\cf2\super [170]} from the criminals.\par If you don’t do that,\par then I will become very angry.\par My anger will be like a fire\par that no person will be able to put out.\par This will happen because you\par have done evil things.’\par

Jeremiah 21:14

‘You will get the punishment you deserve.\par I will start a fire in your forests.\par That fire will completely burn everything\par around you.’”\par

Ezekiel 16:35

Prostitute, {\cf2\super [127]} listen to the message from the Lord.

Ezekiel 17:24

“Then the other trees will know that\par I make tall trees fall to the ground,\par and I make small trees grow tall.\par I make green trees become dry,\par and I make dry trees become green.\par I am the Lord.\par If I say that I will do something,\par then I will do it!”\par

Ezekiel 19:14

A fire started in the large branch\par and spread to destroy all of its\par vines and fruit.\par So there was no strong walking stick.\par There was no king’s scepter.’ {\cf2\super [137]} \par

Ezekiel 21:10

The sword was made sharp for killing.\par It was polished to flash like lightning.\par “‘My son, you ran away from the stick I used to punish you.\par You refused to be punished with that wooden stick.\par

Ezekiel 21:32

You will be like fuel for the fire. Your blood will flow deep into the earth—people will never remember you again. I, the Lord, have spoken!’”

Ezekiel 24:5

Use the best animals in the flock.\par Pile the wood under the pot.\par And boil the pieces of meat.\par Boil the soup until even the bones\par are cooked!’\par

Luke 23:31

If people act like this now when life is good, what will happen when bad times come? {\cf2\super [376]} ”

Deuteronomy 32:22

My anger will burn like a fire, burning down to the deepest grave, [214] burning the earth and all it produces, burning deep down below the mountains!