Ezekiel 20:15 - Easy To Read Version

¹⁵ I made another promise to those people in the desert. I promised that I would not bring them into the land I was giving them. That was a good land filled with many good things. {\cf2\super [142]} It was the most beautiful of all countries!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Yet also I lifted up my hand unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Yet also I lifted up My hand to swear to them in the wilderness that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the ornament and glory of all lands–

American Standard Version (1901)

¹⁵ Moreover also I sware unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;

Common English Bible

¹⁵ So in the desert I swore another solemn pledge, that I wouldn’t bring them to the land that I had given to them, a land full of milk and honey, a land more splendid than any other,

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And so I lifted up my hand over them in the desert, so as not to lead them into the land that I had given to them, flowing with milk and honey, the foremost of all lands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ So I lifted up my hand over them in the desert, not to bring them into the land which I had given them flowing with milk and honey, the best of all lands.

Ezekiel 20:15 Tagairtí Cros

Psalm 106:26

So God swore that they would die\par in the desert.\par

Psalm 95:11

So I was angry, and I swore (promised)\par they would not enter my land of rest.\par

Ezekiel 20:14

But I did not destroy them. The other nations saw me bring Israel out of Egypt. I did not want to ruin my good name, so I did not destroy Israel in front of those other people.

Ezekiel 20:23

So I made another promise to those people in the desert. I promised to scatter them among the nations, to send them to many different countries.

Ezekiel 20:38

I will remove all the people that turned against me and sinned against me. I will remove those people from your homeland. They will never again come to the Land of Israel. Then you will know that I am the Lord.”

Ezekiel 20:42

Then you will know that I am the Lord. You will know this when I bring you back to the Land of Israel. That is the land I promised to give to your ancestors. {\cf2\super [151]}

Ezekiel 20:6

On that day, I promised to take you out of Egypt and lead you to the land I was giving to you. That was a good land filled with many good things. {\cf2\super [141]} It was the most beautiful of all countries!

Ezekiel 44:12

But those Levites helped the people sin against me! They helped the people worship their idols! So I am making this promise against them: ‘They will be punished for their sin.’” The Lord my Master said this.

Hebrews 3:11

So I was angry and made a promise:\par ‘Those people will never enter\par and have my rest. {\cf2\super [18]} ’”\par \i (Psalm 95:7-11)\i0 \par

Hebrews 4:3

Only we people who believe are able to enter and have God’s rest. Like God said,