Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 18:13 - Easy To Read Version

13 A person might need to borrow money from that evil son. The son might lend him the money, but he will force that person to pay interest on that loan. So that evil son won’t live. He did terrible things, so he will be put to death. And he is responsible for his own death.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And has charged interest or percentage of increase on what he has loaned [in supposed compassion]; shall he then live? He shall not live! He has done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 hath given forth upon interest, and hath taken increase; shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 and takes interest and profit. Should he live? He should not. He engaged in all these detestable practices. He will surely die, and his blood will be on him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 who lends upon usury, and who takes an increase, then shall he live? He shall not live. Since he has done all these detestable things, he shall certainly die. His blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 That giveth upon usury and that taketh an increase: shall such a one live? He shall not live. Seeing he hath done all these detestable things, he shall surely die: his blood shall be upon him.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 18:13
15 Tagairtí Cros  

If you leave the city and go any further than Kidron Brook, then you will be killed. And it will be your own fault.”


God will pay a person back\par for the things that person has done.\par God gives people what they deserve.\par


“If one of my people is poor, and you lend him money, then you must not charge him for that money. And you must not force him to pay you quickly.


He helps poor people. If a person wants to borrow money, the good son lends him the money. And he does not charge interest on that loan! The good son obeys my laws and follows my laws. That good son will not be put to death for his father’s sins! That good son will live.


“Now, maybe a good man might stop being good. He might change his life and begin to do all the terrible things that bad person had done in the past. (That bad person changed, so he can live!) So if that good person changes and becomes bad, then God won’t remember all the good things that person did. God will remember that that man turned against him and began to sin. So that man will die because of his sin.”


That person saw how bad he was and came back to me. He stopped doing the bad things he did in the past. So he will live! He won’t die!”


If a person wants to borrow money, the good man lends him the money. And he does not charge interest on that loan. The good man refuses to be crooked. He is always fair with every person. People can trust him.


If I say, ‘This bad man will die!’ Then you must warn him! You must tell him to change his life and stop doing bad things. If you don’t warn that person, then he will die. He will die because he sinned. But I will also make you responsible for his death! Why? Because you did not go to him and save his life.


I might say to you, ‘This evil person will die.’ Then you must go warn that person for me. If you don’t warn that evil person and tell him to change his life, then that evil person will die because he sinned. But I will make you responsible for his death.


“A man or a woman who is a medium [368] or a wizard, [369] must be put to death. The people must kill them with stones. They must be killed. [370] ”


“If any person curses [351] his father or mother, that person must be put to death. He cursed his father or mother, so he is responsible for his own death! [352]


But the Jews there would not accept Paul’s teaching. They said some very bad things. So Paul shook off the dust from his clothes. {\cf2\super [363]} He said to the Jews, “If you are not saved, it will be your own fault! I have done all I can do! After this, I will go only to non-Jewish people!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí