Ezekiel 12:6 - Easy To Read Version

⁶ At night, put your bag on your shoulder and leave. Cover your face so you can’t see where you are going. You must do these things so the people can see you. Why? Because I am using you as an example to the family of Israel.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ In their sight you shall bear your baggage upon your shoulder and carry it forth in the dark; you shall cover your face so that you cannot see the land, for I have set you as a sign for the house of Israel.

American Standard Version (1901)

⁶ In their sight shalt thou bear it upon thy shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, that thou see not the land: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

Common English Bible

⁶ While they watch, shoulder your backpack and carry it out in the dark. Cover your face so that you can’t see the land, because I’m making you a sign for the house of Israel.

Catholic Public Domain Version

⁶ In their sight, you shall be carried on shoulders, you shall be carried in the dark. You shall cover your face, and you shall not see the ground. For I have appointed you as a portent for the house of Israel."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ In their sight thou shalt be carried out upon men's shoulders: thou shalt be carried out in the dark. Thou shalt cover thy face and shalt not see the ground: for I have set thee for a sign of things to come to the house of Israel.

Ezekiel 12:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:30

David went up the Mount of Olives. He was crying. He covered his head and he went without shoes on his feet. All of the people with David also covered their heads. They went with David, crying.

2 Kings 7:5

So that evening the four lepers [79] went to the Aramean camp. They came to the edge of the Aramean camp. No people were there!

Job 24:17

The darkest night is like morning\par for those evil people.\par Yes, they know the terrors of that\par deadly darkness very well!\par

Isaiah 8:18

“My children and I are signs and proofs for the people of Israel. We have been sent by the Lord All-Powerful—the Lord who lives on the Mount Zion. {\cf2\super [104]} ”

Ezekiel 12:13

\{He will try to escape.\} But I (God) will catch him! He will be caught in my trap. And I will bring him to Babylonia—the land of the Chaldean people. But he will not be able to see where he is going. \{The enemy will poke out his eyes and make him blind.\}

Ezekiel 12:5

While the people are watching, make a hole in the wall and go out through that hole in the wall.

Ezekiel 24:24

So Ezekiel is an example for you. You will do all the same things he did. That time of punishment will come. And then you will know that I am the Lord.’”

Ezekiel 4:3

And then take an iron pan and put it between you and the city. It will be like an iron wall separating you and the city. In this way, you will show that you are against that city. You will surround and attack that city. Why? Because this is an example for the family of Israel. \{It will show that I (God) will destroy Jerusalem.\}

Zechariah 3:8

Listen to me High Priest Joshua and\par your fellow priests seated before you.\par These men are examples\par that show what will happen\par when I bring my special servant.\par He is called, THE BRANCH.\par

1 Samuel 28:8

Saul put on different clothes so no one would know who he was. That night Saul and two of his men went to see the woman. Saul said {to the woman}, “I want you to bring up a ghost who can tell me what will happen in the future. You must call for the ghost of the person I name.”