Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 7:9 - Easy To Read Version

9 “Pharaoh will ask you to prove your power. He will ask you to do a miracle. Tell Aaron to throw his walking stick on the ground. While Pharaoh is watching, the stick will become a snake.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 When Pharaoh says to you, Prove [your authority] by a miracle, then tell Aaron, Throw your rod down before Pharaoh, that it may become a serpent.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 When Pharaoh shall speak unto you, saying, Show a wonder for you; then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 “When Pharaoh says to you, ‘Do one of your amazing acts,’ then say to Aaron, ‘Take your shepherd’s rod and throw it down in front of Pharaoh, and it will turn into a cobra.’”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 "When Pharaoh will say to you, 'Show signs,' you shall say to Aaron, 'Take your staff, and cast it down before Pharaoh, and it will be turned into a snake.' "

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 When Pharao shall say to you: Shew signs; thou shalt say to Aaron: Take thy rod, and cast it down before Pharao, and it shall be turned into a serpent.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 7:9
15 Tagairtí Cros  

So Moses raised his walking stick over the land of Egypt, and the Lord caused a strong wind to blow from the east. The wind blew all that day and night. When morning came, the wind had brought the locusts to the land of Egypt.


So go. And carry your walking stick with you. Use your stick and the other miracles to show the people that I am with you.”


But God said to Moses, “What is that you have in your hand?”


So Moses put his wife and children on the donkey and returned to Egypt. Moses carried his walking stick with him—the walking stick with the power of God.


Then God said, “Throw your walking stick on the ground.”


The Lord said to Moses and Aaron,


So Moses raised his walking stick into the air, and the Lord caused thunder, lightning, and hail to fall to earth. The hail fell all over Egypt.


The Lord said, “Ask for a sign to prove to yourself that these things are true. You can ask for any sign you want. The sign can come from a place as deep as Sheol, {\cf2\super [83]} or the sign can come from a place as high as the skies. {\cf2\super [84]} ”


Say, ‘The Lord my Master says these things:


Jesus answered, “Evil and sinful people are the ones that want to see a miracle for a sign (proof). But no miracle will be given as a sign to those people. The only sign will be the miracle that happened to the prophet {\cf2\super [178]} Jonah.


But if I do the same things my Father does, then you should believe in the things I do. You might not believe in me, but you should believe in the things I do. Then you will know and understand that the Father is in me and I am in the Father.”


Some Jews said to Jesus, “Show us a miracle {\cf2\super [41]} for a sign. Prove that you have the right to do these things.”


So the people asked, “What miracle {\cf2\super [88]} will you do to prove \{that you are the One God sent\}? If we can see you do a miracle, then we will believe you. What will you do?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí