Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 5:12 - Easy To Read Version

12 So the people went everywhere in Egypt looking for straw.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 So the people were scattered through all the land of Egypt to gather the short stubble instead of straw.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 So the people spread out all through the land of Egypt to gather stubble for straw.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And the people were dispersed through all the land of Egypt, in order to gather straw.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 5:12
9 Tagairtí Cros  

In your great majesty you destroyed the men who stood against you. Your anger destroyed them, like fire burning straw.


You must go and get the straw for yourselves. So go and find straw. But you must still make as many bricks as you made before.”


The slave masters forced the people to work even harder. They forced the people to make as many bricks as before.


“But those men will not even be able\par to save themselves.\par They will burn like straw.\par They will burn so fast that\par there will be no coals left\par to cook bread with.\par There will be no fire left to sit by.\par


\{Bad things will happen to those people\}. Their descendants {\cf2\super [55]} will be completely destroyed—like straw and leaves are burned by fire. Their descendants will be destroyed like a root \{that dies and\} becomes dust. Their descendants will be destroyed like a fire destroys a flower—the ashes blow away in the wind.


Listen to them.\par It is like the noise of chariots {\cf2\super [11]} \par riding over the mountains.\par It is like the noise of flames\par burning the chaff. {\cf2\super [12]} \par They are a powerful people.\par They are ready for war.\par


You will be completely destroyed\par like thorn bushes burning under a pot.\par You will be destroyed quickly\par like dry weeds that burn fast.\par


A person can build on that foundation, using gold, silver, jewels, wood, grass, or straw.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí