Exodus 4:26 - Easy To Read Version

²⁶ Zipporah said this because she had to circumcise her son. So God forgave Moses {and did not kill him}. [39]

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ When He let [Moses] alone [to recover], Zipporah said, A husband of blood are you because of the circumcision.

American Standard Version (1901)

²⁶ So he let him alone. Then she said, A bridegroom of blood art thou, because of the circumcision.

Common English Bible

²⁶ So the LORD let him alone. At that time, she announced, “A bridegroom because of bloodshed by circumcision.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ And he released him, after she had said, "You are a bloody spouse," because of the circumcision.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And he let him go after she had said: A bloody spouse art thou to me; because of the circumcision.

Exodus 4:26 Tagairtí Cros

Exodus 4:25

But Zipporah took a flint knife [37] and circumcised [38] her son. She took the skin and touched his feet. Then she said {to Moses}, “You are a bridegroom of blood to me.”

Exodus 4:27

The Lord had spoken to Aaron. The Lord had told him, “Go out into the desert and meet Moses.” So Aaron went and met Moses at the Mountain of God. [40] Aaron saw Moses and kissed him.