Exodus 39:23 - Easy To Read Version

²³ They made a hole in the center of the robe and sewed a piece of cloth around the edge of this hole. This cloth kept the hole from tearing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And there was an opening [for the head] in the middle of the robe like the hole in a coat of mail, with a binding around it, that it should not be torn.

American Standard Version (1901)

²³ and the hole of the robe in the midst thereof, as the hole of a coat of mail, with a binding round about the hole of it, that it should not be rent.

Common English Bible

²³ The opening of the robe in the middle of it was reinforced with a strong border so that it didn’t tear.

Catholic Public Domain Version

²³ and little bells from the purest gold, which they set between the pomegranates at the very bottom of the tunic all around.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And little bells of the purest gold, which they put between the pomegranates at the bottom of the tunick round about:

Exodus 39:23 Tagairtí Cros

Exodus 28:32

Make a hole in the center for the head. And sew a piece of cloth around the edge of this hole. This cloth will {be like a collar that} keeps the hole from tearing.

Exodus 39:24

Then they used fine linen [466] and blue, purple, and red yarn to make the {cloth} pomegranates. [467] They hung these pomegranates around the bottom edge of the robe.