Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 38:21 - Easy To Read Version

21 Moses commanded the Levite people to write down all the things that were used to make the Holy Tent, [438] that is, the Tent of the Agreement. [439] Ithamar son of Aaron, was in charge of keeping the list.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron the priest.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 This is the sum of the things for the tabernacle of the Testimony, as counted at the command of Moses, for the work of the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron, the [high] priest.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 This is the sum of the things for the tabernacle, even the tabernacle of the testimony, as they were counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 These are the accounts of the dwelling, the covenant dwelling, that were recorded at Moses’ instructions. They are the work of the Levites, under the direction of Ithamar, Aaron the priest’s son.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 These are the instruments of the tabernacle of the testimony, which were enumerated according to the instruction of Moses, with the ceremonies of the Levites, by the hand of Ithamar, the son of Aaron the priest,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 These are the instruments of the tabernacle of the testimony, which were counted according to the commandment of Moses, in the ceremonies of the Levites, by the hand of Ithamar son of Aaron, the priest:

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 38:21
31 Tagairtí Cros  

Amram’s children were Aaron, Moses, and Miriam.


So King Joash called Jehoiada the leading priest. The king said, “Jehoiada, why haven’t you made the Levites bring in the tax money from Judah and Jerusalem? Moses the Lord’s servant and the people of Israel used that tax money for the Holy Tent. {\cf2\super [272]} ”


Job, you say to God,\par ‘My arguments are right,\par and you can see I am pure.’\par


Job, come back to God All-Powerful,\par and you will be restored.\par But, you must remove the evil\par from your house.\par


Lord, who can live in your Holy Tent? {\cf2\super [79]} \par Who can live on your holy mountain? {\cf2\super [80]} \par


{God said,} “I will give you the Agreement. [170] Put the Agreement into this Box.


Put the curtain under the gold rings. [205] Then put the Box of the Agreement [206] behind the curtain. This curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place.


All the tent pegs for the Holy Tent [437] and for the curtains around the courtyard were made from bronze.


Bezalel son of Uri, the son of Hur, from the family group of Judah, made everything the Lord commanded Moses.


Put the Box of the Agreement [482] in the Holy Tent. Cover the Box with the curtain.


I went to Pharaoh and said the things you told me to say. But since that time he has been mean to the people. And you have done nothing to help them!”


Tell the men of Levi that they are responsible for the Holy Tent [5] of the Agreement. They must take care of that tent and all the things that are with it. They must carry the Holy Tent and everything in it. They must make their camp around it and take care of it.


But the men of Levi must make their camp around the Holy Tent. The men of Levi will guard the Holy Tent of the Agreement. {They will protect the Holy Tent} so that nothing bad will happen to the people of Israel.”


On the 20th day of the second month of the second year after the people of Israel left Egypt, the cloud rose from above the Tent of the Agreement. [149]


Bring the other Levite men from your family group to join you. They will help you and your sons do your work in the Tent of the Agreement. [229]


“People of Jacob, your tents are beautiful! People of Israel, your homes are beautiful!


On the day the Holy Tent, [147] the Tent of the Agreement, was set up, the Lord’s cloud covered it. At night, the cloud over the Holy Tent looked like fire.


Peter said to Jesus, “Lord, it is good that we are here. If you want, I will put three tents here—one for you, one for Moses, and one for Elijah.”


“The Holy Tent {\cf2\super [144]} was with our ancestors in the desert. God told Moses how to make this tent. He made it like the plan that God showed him.


We know that \{our body\}—the tent we live in here on earth—will be destroyed. But when that happens, God will have a home for us to live in. It will not be a home made by men. It will be a home in heaven that will continue forever.


Our high priest serves in the Most Holy Place. {\cf2\super [78]} He serves in the true place of worship {\cf2\super [79]} that was made by God, not by people.


But Christ has already come to be the high priest. {\cf2\super [104]} He is the high priest of the good things we now have. But Christ does not serve in a place like the tent that those other priests served in. Christ serves in a place that is better than that tent. It is more perfect. And that place is not made by men. It does not belong to this world.


I think it is right for me to help you remember these things while I am still living here on earth.


Then God’s temple {\cf2\super [89]} in heaven was opened. The Holy Box of the Agreement {\cf2\super [90]} \{that God gave to his people\} could be seen in his temple. Then there were flashes of lightning, noises, thunder, an earthquake, and a great hailstorm.


After this I saw the temple {\cf2\super [114]} (the holy place of God’s presence {\cf2\super [115]})in heaven. The temple was opened.


I heard a loud voice from the throne. The voice said, “Now God’s home is with people. He will live with them. They will be his people. God himself will be with them and will be their God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí