Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 37:29 - Easy To Read Version

29 Then he made the holy anointing oil. [414] He also made the pure, sweet-smelling incense. [415] These things were made the same way that a perfume maker would make them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 He also made the holy anointing oil [symbol of the Holy Spirit] and the pure, fragrant incense, after the perfumer's art.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 He also made the holy anointing oil and the pure sweet-smelling incense like a skilled perfume maker.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 He also composed the oil for the ointment of sanctification, and the incense, from the purest aromatics, with the skill of a perfumer.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 He compounded also the oil for the ointment of sanctification, and incense of the purest spices, according to the work of a perfumer.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 37:29
18 Tagairtí Cros  

Lord, accept my prayer.\par Let it be like a gift of burning incense.\par Let it be like the evening sacrifice. {\cf2\super [641]} \par


Lord, you prepared my table\par in front of my enemies.\par You poured oil on my head. {\cf2\super [142]} \par My cup is full and spilling over.\par


But you will make me strong.\par I will be like a ram with strong horns.\par \{You chose me for my special work;\}\par you poured your refreshing oil over me.\par


He made the poles from acacia wood and covered them with gold.


A few dead flies will make even the best perfume smell bad. In the same way, a little foolishness can ruin much wisdom and honor.


The Lord’s Spirit will be in that child. The Spirit gives wisdom, understanding, guidance, and power. And the Spirit \{will help this child\} know and respect the Lord.


\{The Lord’s servant says,\} “The Lord my Master put his Spirit in me. God chose me to tell good news to poor people and to comfort sad people. God sent me to tell the captives that they are free and to tell the prisoners that they have been set free.


God sent me to the sad people of Zion. \{I will get them ready for the celebration.\} I will take away the ashes on their head, and I will give them a crown. I will take away their sadness, and I will give them the oil of happiness. I will take away their sorrow, and I will give them celebration clothes. God sent me to name those people ‘Good Trees’ and ‘The Lord’s Wonderful Plant.’


God sent him (Jesus). And he tells the things that God says. God gives \{him\} the Spirit {\cf2\super [56]} fully.


While Christ lived on earth he prayed to God and asked God for help. God is the One who could save him from death, and Jesus prayed to God with loud cries and tears. And God answered Jesus’ prayers because Jesus was humble and did everything God wanted.


So Christ can save those people who come to God through him. Christ can do this forever, because he always lives, ready to help people when they come before God.


You have the gift {\cf2\super [6]} that the Holy One (God or Christ) gave you. So you all know \{the truth\}.


Christ gave you a special gift. {\cf2\super [8]} You still have this gift in you. So you don’t need any person to teach you. The gift he gave you teaches you about everything. This gift is true. It is not false. So continue to live in Christ, like his gift taught you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí