Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 30:25 - Easy To Read Version

25 “Mix all these things to make a special sweet-smelling anointing oil. [309]

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 and thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 And you shall make of these a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer; it shall be a sacred anointing oil.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 and thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Prepare a holy anointing oil, blending them like a skilled perfume maker to produce the holy anointing oil.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 And you shall make the holy oil of unction, an ointment composed with the skills of a perfumer,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

25 And thou shalt make the holy oil of unction: an ointment compounded after the art of the perfumer,

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 30:25
18 Tagairtí Cros  

Zadok the priest carried the oil from the Holy Tent. Zadok poured the oil on Solomon’s head to show that he was the king. They blew the trumpet and all the people shouted, “Long live King Solomon!”


But it was the priests that had the job of mixing the special oil.


It is like the sweet smelling oil\par poured over Aaron’s head,\par running down into his beard\par which flows down\par over his special clothes.\par


I found my servant David.\par And I anointed {\cf2\super [506]} him with my special oil.\par


Put the clothes on your brother Aaron and his sons. Then pour the special oil on them to make them priests. This will make them holy, and they will serve me as priests.


Then take some of the blood from the altar. Mix it with the special oil and sprinkle it on Aaron and his clothes. And sprinkle it on their sons and their clothes. This will show that Aaron and his sons serve me in a special way. And it will show that their clothes are used only at special times.


Take the anointing oil [268] and pour it on Aaron’s head. This will show that Aaron is chosen for this work.


and 12 pounds of cassia. Use the official measure [307] to measure all these things. Also get 1 gallon [308] of olive oil.


No one should use this oil like an ordinary perfume. Don’t make perfume the same way you make this special oil. This oil is holy, and it should be very special to you.


Mix the spices together to make a sweet-smelling incense. [314] Do this the same as a perfume maker would do it. Also mix salt with this incense. This will make it pure and special.


the altar [366] for burning incense [367] and its poles; the anointing oil [368] and the sweet-smelling incense; the curtain that covers the door at the entrance to the Holy Tent;


Then he made the holy anointing oil. [414] He also made the pure, sweet-smelling incense. [415] These things were made the same way that a perfume maker would make them.


“Use the anointing oil and anoint [487] the Holy Tent [488] and everything in it. When you put the oil on these things, you will make them holy. [489]


A few dead flies will make even the best perfume smell bad. In the same way, a little foolishness can ruin much wisdom and honor.


Then Moses took the anointing oil [89] and sprinkled it on the Holy Tent [90] and on all the things in it. In this way, Moses made them holy. [91]


“Take Aaron and his sons with him and the clothes, the anointing oil, [82] the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread. [83]


If the community decides to protect the killer from the dead man’s family, then the community must take him back to his city of safety. And the killer must stay there until the official high priest [389] dies.


You love the right,\par and you hate the wrong.\par So God, your God, has given you\par a greater joy than he gave the people with you.”\par \i (Psalm 45:6-7)\i0 \par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí