Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 25:37 - Easy To Read Version

37 Then make seven lamps [185] to go on the lampstand. These lamps will give light to the area in front of the lampstand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 And you shall make the lamps of the [lampstand] to include a seventh one [at the top of the shaft]. [The priests] shall set up the [seven] lamps of it so they may give light in front of it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 And thou shalt make the lamps thereof, seven: and they shall light the lamps thereof, to give light over against it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 Make its seven lamps and set up its lamps so that they direct their light in front of the lampstand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 You shall also make seven lamps, and you shall place them upon the lampstand, so that they may give light in every direction.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

37 Thou shalt make also seven lamps: and shalt set them upon the candlestick, to give light over against.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 25:37
28 Tagairtí Cros  

They offer burnt offerings {\cf2\super [172]} and burn incense {\cf2\super [173]} of spices to the Lord every morning and every evening. They put the bread in rows on the special table in the temple. {\cf2\super [174]} And they take care of the lamps on the golden lampstand so it shines bright each and every evening. We very carefully serve the Lord our God. But you people have abandoned him!


Lord, your words are like a lamp\par lighting my path.\par


Use pure gold to make the wick trimmers [186] and the trays.


Aaron and his sons will have the job of caring for the lamp. They will go into {the first room of} the Meeting Tent. [234] This is outside {the room with} the Agreement [235] that is behind the curtain {that separates the two rooms}. In this place they will make sure the lamp continues burning before the Lord from evening till morning. The people of Israel and their descendants [236] must obey this law forever.”


He must burn incense again in the evening. This is the time when he checks the lamps in the evenings. So that incense will be burned before the Lord every day forever.


He made seven lamps for this lampstand. Then he made wick trimmers and trays from pure gold.


Then Moses put the lampstand in the Meeting Tent. He put the lampstand on the south side of the Tent, across from the table.


Then Moses put the lamps on the lampstand before the Lord. He did this like the Lord had commanded him.


The commands and teachings from your parents are like a light that shows you the right way. They correct you and train you to follow the path to life.


You should follow the teachings and the agreement. {\cf2\super [105]} If you don’t follow these commands, then you might follow the wrong commands. (The wrong commands are those commands that come from the wizards and fortune tellers. Those commands are worth nothing; you will gain nothing by following those commands.)


Then the angel asked me, “What do you see?”


“Then they must cover the lampstand and its lamps with a blue cloth. They must also cover all the things used to keep the lamps burning and all the jars of oil that are used in the lamps.


“Tell Aaron to put the seven lamps in the place I showed you. Those lamps will light the area in front of the lampstand.”


“You are the light that gives light to the world. A city that is built on a hill cannot be hidden.


God will help the people\par that live in darkness,\par in the fear of death.\par He will lead us in the way\par that goes toward peace.”\par


The true Light was coming into the world. This is the true Light that gives light to all people.


“That perfume was worth 300 silver coins. {\cf2\super [191]} It should have been sold, and the money should have been given to the poor people.”


Later, Jesus talked to the people again. Jesus said, “I am the light of the world. The person that follows me will never live in darkness. That person will have the light that gives life.”


You will show the people the Truth. The people will turn away from darkness (sin) to the light (good). They will turn away from the power of Satan, and they will turn to God. Then their sins can be forgiven. They can have a share with those people who have been made holy {\cf2\super [494]} by believing in me.’”


I turned to see who was talking to me. When I turned, I saw seven golden lampstands.


Here is the hidden meaning of the seven stars that you saw in my right hand and the seven golden lampstands that you saw: The seven lampstands are the seven churches. The seven stars are the angels of the seven churches.


There will never be night again. People will not need the light of a lamp or the light of the sun. The Lord God will give them light. And they will rule like kings forever and ever.


Lightning flashes and noises of thunder came from the throne. Before the throne there were seven lamps burning. These lamps are the seven Spirits of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí