Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 22:13 - Easy To Read Version

13 If wild animals killed the animal, then the neighbor should bring the body as proof. The neighbor will not have to pay the owner for the animal that was killed.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 If it be torn in pieces, then let him bring it for witness, and he shall not make good that which was torn.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 If it be torn in pieces [by some wild beast or by accident], let him bring [the mangled carcass] for witness; he shall not make good what was torn.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 If it be torn in pieces, let him bring it for witness: he shall not make good that which was torn.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 If the animal was attacked and ripped apart and its torn body is brought as evidence, no payment needs to be made.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 If it has been eaten by a wild beast, let him carry what was killed to him, and then he shall not make restitution.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 If it were eaten by a beast: let him bring to him that which was slain, and he shall not make restitution.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 22:13
6 Tagairtí Cros  

But if the neighbor stole the animal, then he must pay the owner for the animal.


“If a man borrows anything from his neighbor, he is responsible for that thing. If an animal is hurt, or if the animal dies, then the neighbor must pay the owner for the animal. The neighbor is responsible, because the owner was not there himself.


Then I (Ezekiel) said, “Oh, but Lord my Master, I have never eaten any unclean food. I have never eaten meat from an animal that died from a disease or from an animal that was killed by a wild animal. I have never eaten unclean meat—not from the time I was a little baby until today. None of that bad meat ever entered my mouth.”


But the survivors {\cf2\super [67]} from Jacob in the nations\par scattered among those people\par will be like a lion\par among the animals in the forest.\par They will be like a young lion\par among flocks of sheep.\par If the lion passes through,\par he goes where he wants to go.\par If he attacks an animal,\par then no one can save that animal.\par \{The survivors will be like that.\}\par


The lion (king of Nineveh) killed people\par to feed his cubs and lionesses.\par He filled his cave (Nineveh)\par with men’s bodies.\par He filled his cave\par with women he had killed.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí