Exodus 21:9 - Easy To Read Version

⁹ If the master promised to let the slave woman marry his son, then she must not be treated like a slave. She must be treated like a daughter.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And if he have betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And if he espouses her to his son, he shall deal with her as with a daughter.

American Standard Version (1901)

⁹ And if he espouse her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Common English Bible

⁹ If he assigns her to his son, he must give her the rights of a daughter.

Catholic Public Domain Version

⁹ But if he has betrothed her to his son, he shall treat her according to the custom with daughters.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ But if he have betrothed her to his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Exodus 21:9 Tagairtí Cros

Exodus 21:10

“If the master marries another woman, then he must not give less food or clothing to the first wife. And he must continue to give her the things she has a right to have in marriage.

Exodus 21:8

If the master is not pleased with the woman, then he can sell the woman back to her father. If the master promised {to marry the woman}, then he loses the right to sell the woman to other people.