Exodus 16:15 - Easy To Read Version

¹⁵ The people of Israel saw it and asked each other, “What is that?” [105] They asked this question because they did not know what it was. So Moses told them, “This is the food the Lord is giving you to eat.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the LORD hath given you to eat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ When the Israelites saw it, they said one to another, Manna [What is it?]. For they did not know what it was. And Moses said to them, This is the bread which the Lord has given you to eat. [John 6:31, 33.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ And when the children of Israel saw it, they said one to another, What is it? for they knew not what it was. And Moses said unto them, It is the bread which Jehovah hath given you to eat.

Common English Bible

¹⁵ When the Israelites saw it, they said to each other, “What is it?” They didn’t know what it was. Moses said to them, “This is the bread that the LORD has given you to eat.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ When the sons of Israel had seen it, they said one to another: "Manhu?" which means "What is this?" For they did not know what it was. And Moses said to them: "This is the bread that the Lord has given you to eat.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And when the children of Israel saw it, they said one to another: Manhu! which signifieth: What is this! For they knew not what it was. And Moses said to them: This is the bread, which the Lord hath given you to eat.

Exodus 16:15 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:15

They were hungry,\par so you gave them food from heaven.\par They were thirsty,\par so you gave them water from a rock.\par And you told them,\par ‘Come, take this land.’\par You used your power,\par and took the land for them!\par

Nehemiah 9:20

You gave them your good Spirit\par to make them wise.\par You gave them manna for food.\par You gave them water for their thirst.\par

Psalm 105:40

The people asked for food,\par and God brought them quail.\par God gave them plenty of bread from heaven.\par

Exodus 16:31

The people began calling the special food “manna. [109] ” The manna was like small white coriander seeds, and it tasted like thin cakes made with honey.

Exodus 16:4

Then the Lord said to Moses, “I will cause food to fall from the sky. This food will be for you to eat. Every day the people should go out and gather the food they need that day. I will do this to see if the people will do what I tell them.

Proverbs 9:5

“Come, eat the food of my wisdom. And drink the wine that I have made.

Numbers 21:5

They began complaining against God and Moses. The people said, “Why did you bring us out of Egypt? We will die here in the desert! There is no bread! There is no water! And we hate this terrible food!”

Luke 12:30

All the people that don’t know God try to get those things. Your Father (God) knows that you need those things.

John 6:49

Your ancestors {\cf2\super [93]} ate the manna (food) God gave them in the desert. But it didn’t keep them from dying.

John 6:58

I am not like the bread that our ancestors {\cf2\super [95]} ate \{in the desert\}. They ate that bread. But, \{like all people\}, they died. I am the bread that came down from heaven. The person that eats this bread will live forever.”

1 Corinthians 10:3

They all ate the same spiritual food.

Deuteronomy 8:16

In the desert, the Lord fed you manna [53] —something your ancestors [54] had never seen. The Lord tested you. Why? Because the Lord made you humble so that things would go well for you in the end.

Deuteronomy 8:3

The Lord humbled you and let you be hungry. Then he fed you with manna [49] —something you did not know about before. It was something your ancestors [50] had never seen. Why did the Lord do these things? Because he wanted you to know that it is not just bread that keeps people alive. People’s lives depend on what the Lord says.

Hebrews 9:4

In the Most Holy Place was a golden altar {\cf2\super [94]} for burning incense. {\cf2\super [95]} And also there was the Holy Box of the Agreement. {\cf2\super [96]} The box was covered with gold. Inside this box was a golden jar of manna {\cf2\super [97]} and Aaron’s rod (stick)—the rod that once grew leaves. Also in the box were the flat rocks \{with the Ten Commandments\} of the old agreement \{written on them\}.

Joshua 5:12

The next morning, the special food from heaven stopped coming. This happened the day after the people ate the food that grew in the land of Canaan. From that time on, the people of Israel did not get the special food from heaven.

Revelation 2:17

“Every person that hears these things should listen to what the Spirit {\cf2\super [20]} says to the churches!