Exodus 12:21 - Easy To Read Version21 So Moses called all the elders (leaders) together. Moses told them, “Get the lambs for your families. Kill the lambs for the Passover. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176921 Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition21 Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, Go forth, select and take a lamb according to your families and kill the Passover [lamb]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)21 Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out, and take you lambs according to your families, and kill the passover. Féach an chaibidilCommon English Bible21 Then Moses called together all of Israel’s elders and said to them, “Go pick out one of the flock for your families, and slaughter the Passover lamb. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version21 Then Moses called all the elders of the sons of Israel, and he said to them: "Go, taking an animal by your families, and sacrifice the Passover. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version21 And Moses called all the ancients of the children of Israel, and said to them: Go take a lamb by your families, and sacrifice the Phase. Féach an chaibidil |
“When you eat the meal, you must be fully dressed like you are going on a journey. You must have your shoes on your feet and your walking stick in your hand. You must eat in a hurry. Why? Because this is the Lord’s Passover [64] —{the time when the Lord protected his people and led them quickly out of Egypt}.
{The Lord also said,} “Go and gather together the elders (leaders) of the people and tell them, ‘YAHWEH, [23] the God of your ancestors, [24] has appeared to me. The God of Abraham, Isaac, and Jacob spoke to me. The Lord says: I have been watching over you and I have seen the things that people did to you in Egypt.