Exodus 12:19 - Easy To Read Version

¹⁹ For seven days there must not be any yeast in your houses. Any person, either a citizen of Israel or a foreigner, who eats yeast at this time must be separated from the rest of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Seven days no leaven [symbolic of corruption] shall be found in your houses; whoever eats what is leavened shall be excluded from the congregation of Israel, whether a stranger or native-born. [I Cor. 5:6-8.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a sojourner, or one that is born in the land.

Common English Bible

¹⁹ For seven days no yeast should be found in your houses because whoever eats leavened bread will be cut off from the Israelite community, whether the person is an immigrant or a native of the land.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For seven days, there shall not be found leaven in your houses. Whoever will eat leaven, his soul will perish from the assembly of Israel, as much with the newcomers as with the natives of the land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Seven days there shall not be found any leaven in your houses: he that shall eat leavened bread, his soul shall perish out of the assembly of Israel, whether he be a stranger or born in the land.

Exodus 12:19 Tagairtí Cros

Exodus 12:15

On this holiday, you will eat bread made without yeast for seven days. On the first day of this holiday, you will remove all the yeast from your houses. No one should eat any yeast for the full seven days of this holiday. If anyone eats yeast, then you must separate that person from the rest of Israel.

Exodus 12:20

On this holiday, you must not eat any yeast. You must eat bread without yeast wherever you live.”

Exodus 12:43

The Lord told Moses and Aaron, “Here are the rules for Passover: No foreigner is to eat the Passover.

Exodus 12:48

If a non-Israelite lives with you, and if he wants to share in the Lord’s Passover, then he must be circumcised. [78] Then he will be the same as any other citizen of Israel, so he can share in the meal. But if a man is not circumcised, then he cannot eat the Passover meal.

Exodus 13:3

Moses said to the people, “Remember this day. You were slaves in Egypt. But on this day the Lord used his great power and made you free. You must not eat bread with yeast.

Exodus 13:7

So for seven days you must not eat any bread made with yeast. There must be no bread with yeast any place in your land.

Exodus 23:15

The first holiday will be the Festival of Unleavened Bread. This is like I commanded you. At this time you will eat bread that is made without yeast. This will continue for seven days. You will do this during the month of Abib, [146] because this is the time when you came out of Egypt. Every person must bring a sacrifice to me at that time.

Exodus 30:33

If anyone makes a perfume like this holy oil, and if he gives it to a foreigner, then that person must be separated from his people.”

Exodus 34:18

“Celebrate the Festival of Unleavened Bread. For seven days eat that bread made without yeast like I commanded you before. Do this during the month I have chosen, the month of Abib. [346] Why? Because that is the month you came out of Egypt.

Leviticus 23:5

The Lord’s Passover is on the 14th day of the first month [396] at twilight. [397]

Numbers 9:13

But any person who is able must celebrate Passover at the right time. If he is clean [145] and he is not away on a trip, then he has no excuse. If that person does not celebrate Passover at the right time, then he must be separated from his people. He is guilty and must be punished! Why? Because he did not give the Lord his gift at the right time.

Deuteronomy 16:3

Don’t eat bread that has yeast in it with this sacrifice. You must eat unleavened bread [99] for seven days. This bread is called ‘Bread of Trouble.’ It will help you remember the troubles you had in Egypt. Remember how quickly you had to leave that country! You must remember that day as long as you live.