Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Esther 9:17 - Easy To Read Version

17 This happened on the 13th day of the month Adar. And on the 14th day the Jews rested. The Jews made that day a happy holiday.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 This was done on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested and made it a day of feasting and gladness.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 This was done on the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 They acted on the thirteenth day of the month of Adar. Then on the fourteenth day they rested, making it a day of feasts and rejoicing. (

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And so, on the third day, Esther had put on her royal apparel and was standing in the atrium of the king's house, which was inside, opposite the king's hall, while he was sitting on his throne in the council room of the palace, opposite the entrance of the house.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

17 This was on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth day they rested and made that a day of feasting and gladness.

Féach an chaibidil Cóip




Esther 9:17
5 Tagairtí Cros  

Then on the 13th day of the first month the king’s secretaries were called. They wrote out all of Haman’s commands in the language of each province. And they wrote them in the language of each group of people. They wrote to the king’s satraps (leaders), the governors of the different provinces, and the leaders of the different groups of people. They wrote with the authority of King Xerxes himself, and sealed the commands with the king’s own ring.


Very quickly the king’s secretaries were called. This was done on the 23rd day of the third month, the month of Sivan. Those secretaries wrote out all of Mordecai’s commands to the Jews, and to the satraps (leaders), the governors, and officials of the 127 provinces. Those provinces reached from India to Ethiopia. Those commands were written in the language of each province. And they were translated into the language of each group of people. And those commands were written to the Jews in their own language and their own alphabet.


On the 13th day of the twelfth month (Adar), the people were supposed to obey the king’s command. That was the day the enemies of the Jews hoped to defeat them. But now, things had changed. Now, the Jews were stronger than their enemies who hated them.


The Jews in Susa had met together on the 13th and 14th days of the month of Adar. And then on the 15th day they rested. So they made the 15th day a happy holiday.


Mordecai did that to tell the Jews to celebrate Purim every year on the 14th and 15th days of the month of Adar.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí