Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Esther 1:4 - Easy To Read Version

4 The party continued for 180 days. All during that time, King Xerxes was showing the great wealth of his kingdom. And he was showing everyone the majestic beauty and wealth of his palace. {\cf2\super [2]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 when he shewed the riches of his glorious kingdom and the honour of his excellent majesty many days, even an hundred and fourscore days.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 While he showed the riches of his glorious kingdom and the splendor and excellence of his majesty for many days, even 180 days.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 when he showed the riches of his glorious kingdom and the honor of his excellent majesty many days, even a hundred and fourscore days.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 He showed off the awesome riches of his kingdom and beautiful treasures as mirrors of how very great he was. The event lasted a long time—six whole months, to be exact!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And this was his dream: voices appeared, and confusion, and thunders, and earthquakes, and a disturbance upon the earth.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 while he showed the riches of his royal glory and the splendor and pomp of his greatness for many days, 180 days.

Féach an chaibidil Cóip




Esther 1:4
25 Tagairtí Cros  

The Lord made Solomon very great. All the people of Israel knew that the Lord was making Solomon great. The Lord gave Solomon the honor that a king should have. No king in Israel before Solomon had such honor.


In the third year of Xerxes’ rule, he gave a party for his officers and leaders. The army leaders and important leaders from all of Persia and Media were there.


And when those 180 days were over, King Xerxes gave another party that continued for seven days. That party was held in the inside garden of the palace. All the people that were in the capital city of Susa were invited, from the most important to the least important person.


If you are like God,\par then you can be proud.\par If you are like God\par then you can wear glory and honor\par like clothes.\par


Your majesty and glory are wonderful.\par I will tell about your miracles.\par


You led the king to victory\par and gave him great glory.\par You gave him honor and praise.\par


Put your sword on.\par Put on your glorious uniform.\par


The Lord is King.\par He wears majesty and strength like clothes.\par He is ready,\par so the whole world is safe.\par It will not be shaken (destroyed).\par


These things made Hezekiah very happy. So Hezekiah showed the men all the valuable things in his storehouses. Hezekiah showed them the silver, the gold, the spices, and the expensive perfumes. Hezekiah showed them the swords and shields used for war. Hezekiah showed them everything he had saved. Hezekiah showed them everything in his house and in his kingdom.


Through your great wisdom and trade,\par you have made your riches grow.\par And now you are proud because of\par those riches.\par


So, at that time, God gave me my right mind again. And he gave back my great honor and power as king. My advisers and the royal people began to ask my advice again. I became the king again. And I became even greater and more powerful than before.


“King, God Most High made your grandfather {\cf2\super [58]} Nebuchadnezzar a very great and powerful king. God made him very important.


Then the devil led Jesus to the top of a very high mountain. The devil showed Jesus all the kingdoms of the world, and all the great things that are in those kingdoms.


Don’t let us be tempted (tested);\par but save us from the Evil One\par (the devil).’ {\cf2\super [77]} \par


God waited with patience so that he could make known his rich glory. God wanted to give that glory to the people that receive his mercy. God has prepared these people to have his glory.


I pray that God will open your minds to see his truth. Then you will know the hope that God has chosen us to have. You will know that the blessings God has promised his holy people {\cf2\super [7]} are rich and glorious.


“Our Lord and God!\par You are worthy to receive glory and\par honor and power.\par You made all things.\par Everything existed and was made\par because you wanted it.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí