Ephesians 1:23 - Easy To Read Version

²³ The church is Christ’s body. The church is filled with Christ. He makes everything complete in every way.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Which is His body, the fullness of Him Who fills all in all [for in that body lives the full measure of Him Who makes everything complete, and Who fills everything everywhere with Himself].

American Standard Version (1901)

²³ which is his body, the fulness of him that filleth all in all.

Common English Bible

²³ which is his body. His body, the church, is the fullness of Christ, who fills everything in every way.

Catholic Public Domain Version

²³ which is his body and which is the fullness of him who accomplishes everything in everyone.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Which is his body, and the fulness of him who is filled all in all.

Ephesians 1:23 Tagairtí Cros

John 1:16

The Word {\cf2\super [6]} (Christ) was full of grace and truth. From him we all received more and more blessings.

Romans 13:5

So you must obey the government. You should obey because you might be punished if you don’t obey. And you should also obey because you know that is the right thing to do.

1 Corinthians 12:6

And there are different ways that God works in people; but \{all these ways are from\} the same God. God works in us all to do everything.

1 Corinthians 15:28

After everything has been put under Christ, then the Son (Christ) himself will be put under God. God is the One who put all things under Christ. Christ will be put under God, so that God will be the complete ruler over everything.

Ephesians 2:16

Through the cross Christ ended the hate between the two groups. And after the two groups became one body, Christ wanted to bring them both back to God. Christ did this with his death on the cross.

Ephesians 3:10

God’s purpose was that all the rulers and powers in the heavenly places will now know the many different ways God shows his wisdom. They will know this because of the church. {\cf2\super [25]}

Ephesians 3:19

Christ’s love is greater than any person can ever know. But I pray that you will be able to know that love. Then you can be filled with the fullness of God.

Ephesians 4:10

So Jesus came down, and he is the same One who went up. He went up above all the sky. Christ did that to fill everything with himself.

Ephesians 4:12

Christ gave those gifts to prepare God’s holy people {\cf2\super [34]} for the work of serving. He gave those gifts to make the body of Christ stronger.

Ephesians 4:13

\{This work must continue\} until we are all joined together in the same faith and in the same knowledge about the Son of God. We must become like a mature (perfect) person—we must grow until we become like Christ and have all his perfection.

Ephesians 4:4

There is one body and one Spirit. And God called you to have one hope.

Colossians 2:19

Those people don’t keep themselves under the control of the head (Christ). The whole body depends on Christ. Because of Christ all the parts of the body care for each other and help each other. This strengthens the body and holds it together. And so the body grows in the way God wants.

Colossians 3:11

In the new life there is no difference between Greeks and Jews. There is no difference between people that are circumcised {\cf2\super [16]} and people that are not circumcised, or people that are from some foreign country, or Scythians. {\cf2\super [17]} There is no difference between slaves and free people. But Christ is in all those believers. And Christ is all that is important.

Colossians 3:15

Let the peace that Christ gives control your thinking. You were all called together in one body {\cf2\super [19]} to have peace. Always be thankful.