Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 9:16 - Easy To Read Version

16 But I still say that wisdom is better than strength. Those people forgot about the poor man’s wisdom, and the people stopped listening to what he said. \{But I still believe that wisdom is better.\}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 But I say that wisdom is better than might, though the poor man's wisdom is despised and his words are not heeded.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man’s wisdom is despised, and his words are not heard.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 So I thought, Wisdom is better than might, but the wisdom of commoners is despised and their words aren’t heeded.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 And so, I declared that wisdom is better than strength. But how is it, then, that the wisdom of the poor man is treated with contempt, and his words are not heeded?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 And I said that wisdom is better than strength: how then is the wisdom of the poor man slighted, and his words not heard?

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 9:16
13 Tagairtí Cros  

Wealth protects the rich person. And poverty destroys a poor person.


A wise person can do almost anything. He can attack a city defended by strong men. And he can destroy the walls that they trusted to save them.


Wisdom makes a man more powerful. Knowledge gives a man strength.


But I give people the ability\par to make good decisions\par and have good judgment.\par I give understanding and power!\par


But wisdom will make any job easier. It is very hard to cut with a dull knife. But if a person sharpens the knife, then the job is easier. \{Wisdom is like that.\}


Wisdom and money can protect you. But knowledge gained through wisdom is even better—it can save your life!\par


Wisdom is better than swords and spears\par in war.\par But one foolish person {\cf2\super [38]} can destroy\par much good.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí