Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 6:5 - Easy To Read Version

5 You must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 and thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And you shall love the Lord your God with all your [mind and] heart and with your entire being and with all your might.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 and thou shalt love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Love the LORD your God with all your heart, all your being, and all your strength.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 6:5
26 Tagairtí Cros  

Solomon showed that he loved the Lord. He did this by obeying all the things his father David had told him to do. {But Solomon did something David did not tell him to do.} Solomon still used the high places to offer sacrifices and to burn incense. [14]


There had never been a king like Josiah before. Josiah turned to the Lord with all his heart, with all his soul, and with all his strength. [308] No king had followed all the Law of Moses like Josiah. And there has never been another king like Josiah since that time.


Then they made an agreement to serve the Lord God with all their heart and with all their soul. He is the God their ancestors {\cf2\super [188]} served.


Then the king stood up in his place. He made an agreement with the Lord. He agreed to follow the Lord, and to obey the Lord’s commands, laws, and rules. Josiah agreed to obey with all his heart and soul. He agreed to obey the words of the Agreement written in this book.


People who obey the Lord’s Agreement {\cf2\super [586]} \par are happy.\par They obey the Lord with all their heart.\par


Be strong and brave, all of you people\par that are waiting for the Lord’s help!\par


“Any person that loves his father or mother more than he loves me is not good enough to follow me. Any person who loves his son or daughter more than he loves me is not good enough to follow me.


Jesus answered, “‘You must love the Lord your God. You must love him with all your heart, all your soul, and all your mind.’ {\cf2\super [318]}


You must love the Lord your God. You must love him with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.’ {\cf2\super [169]}


And a person must love God with all his heart, all his mind, and all his strength. And a person must love other people the same as he loves himself. These commands are more important than all the animals and sacrifices we offer to God.”


The man answered, “‘You must love the Lord your God. You must love him with all your heart, all your soul, all your strength, and all your mind.’ {\cf2\super [192]} Also, ‘You must love other people the same as you love yourself.’ {\cf2\super [193]} ”


“Now, people of Israel, listen! What does the Lord your God really want from you? The Lord wants you to respect him and do what he says. God wants you to love him and to serve the Lord your God with all your heart and with all your soul.


“So you must love the Lord your God. You must do the things he tells you to do. You must always obey his laws, rules, and commands.


{“The Lord says,} ‘You must listen carefully to the commands I give you today: You must love the Lord your God, and serve him with all your heart and all your soul. If you do that, then


Don’t listen to that person. Why? Because the Lord your God is testing you. The Lord wants to know if you love him with all your heart and all your soul.


You must follow the Lord your God! Respect him. Obey the Lord’s commands, and do what he tells you. Serve the Lord, and never leave him!


He will do this if you completely obey his commands that I give you today—if you love the Lord your God and always live the way he wants. Then, when the Lord makes your land larger, you should choose three more cities for safety. They should be added to the first three cities.


But you must do the things that the Lord your God tells you to do. You must obey his commands and follow the rules that are written in this Book of Teachings. You must obey the Lord your God with all your heart and with all your soul. Then these good things will happen to you.


I command you today to love the Lord your God. I command you to follow him and to obey his commands, laws, and rules. Then you will live, and your nation will grow larger. And the Lord your God will bless you in the land that you are entering to take for your own.


You must love the Lord your God and obey him. Never leave him! Why? Because the Lord is your life. And the Lord will give you a long life in the land that he promised to give to your ancestors [200] —Abraham, Isaac, and Jacob.”


The Lord your God will make you and your descendants want to obey him. [198] Then you will love the Lord with all your heart. And you will live!


But there in these other lands you will look for the Lord your God. And if you look for him with all your heart and soul, you will find him.


But remember—continue to obey the law that Moses gave you. You must love the Lord your God and obey his commands. You must continue to follow him and serve him the very best that you can.”


Grace (kindness), mercy, and peace will be with us from God the Father and from his Son, Jesus Christ. We receive these blessings through truth and love.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí