Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 4:47 - Easy To Read Version

47 They took Sihon’s land to keep. They also took the land of Og, the king of Bashan. These two Amorite kings lived on the east side of the Jordan River.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

47 and they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sun rising;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

47 And they took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who lived beyond the Jordan to the east,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

47 And they took his land in possession, and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrising;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

47 They took possession of his land and the land of Og, Bashan’s king—the two Amorite kings across the Jordan River to the east—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

47 possessed his land, and the land of Og, the king of Bashan, the land of the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, toward the rising of the sun:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

47 Possessed his land, and the land of Og king of Basan: of the two kings of the Amorrhites, who were beyond the Jordan towards the rising of the sun,

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 4:47
6 Tagairtí Cros  

Lord, you gave them kingdoms and nations.\par And you gave them faraway places\par where few people live.\par They got the land of Sihon,\par king of Heshbon.\par They got the land of Og,\par king of Bashan.\par


This was after the Lord defeated Sihon and Og. (Sihon was the king of the Amorite people. Sihon lived in Heshbon. Og was the king of Bashan. Og lived in Ashtaroth and Edrei.)


While your army traveled forward, I sent the Hornet [75] ahead of them. The hornet made the people leave. So you took the land [76] without using your swords and bows.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí