Deuteronomy 4:40 - Easy To Read Version40 And you must obey his laws and commands that I give you today. Then everything will go well with you and your children who live after you. And you will live a long time in the land the Lord your God is giving you—it will be yours forever!” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176940 Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition40 Therefore you shall keep His statutes and His commandments, which I command you this day, that it may go well with you and your children after you and that you may prolong your days in the land which the Lord your God gives you forever. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)40 And thou shalt keep his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days in the land, which Jehovah thy God giveth thee, for ever. Féach an chaibidilCommon English Bible40 Keep the Lord’s regulations and his commandments. I’m commanding them to you today for your well-being and for the well-being of your children after you, so that you may extend your time on the fertile land that the LORD your God is giving you forever. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version40 Keep his precepts and commandments, which I am teaching to you, so that it may be well with you, and with your sons after you, and so that you may remain for a long time upon the land, which the Lord your God will give to you." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version40 Keep his precepts and commandments, which I command thee. That it may be well with thee, and thy children after thee: and thou mayst remain a long time upon the land, which the Lord thy God will give thee. Féach an chaibidil |
There will never be a child from that city,\par that is born and lives only a few days.\par No person from that city will die\par after only a short life.\par Every child will live a long life,\par and every older person will live\par for a long, long time.\par A person that lives 100 years\par will be called young.\par And people will think a person was cursed\par if he does not live to be 100 years old.\par
I am talking about the Agreement I made with your ancestors. {\cf2\super [88]} I made that Agreement with them at the time I brought them out of Egypt. \{Egypt was a place of many troubles—\}it was like an oven hot enough to melt iron. I told those people: Obey me and do everything I command you. If you do this, you will be my people, and I will be your God.