Deuteronomy 4:38 - Easy To Read Version

³⁸ When you moved forward, the Lord forced out nations that were greater and more powerful than you. And the Lord led you into their land. He gave you their land to live in. And is still doing that today.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ to drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Driving out nations from before you, greater and mightier than yourselves, to bring you in, to give you their land for an inheritance, as it is this day;

American Standard Version (1901)

³⁸ to drive out nations from before thee greater and mightier than thou, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as at this day.

Common English Bible

³⁸ in order to remove larger and stronger nations from before you and bring you into their land, giving it to you as an inheritance. That’s where things stand right now.

Catholic Public Domain Version

³⁸ so as to wipe away, upon your arrival, nations, very great and stronger than you, and so as to lead you in, and to present to you their land as a possession, just as you discern in the present day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ To destroy at thy coming very great nations, and stronger than thou art: and to bring thee in: and give thee their land for a possession, as thou seest at this present day.

Deuteronomy 4:38 Tagairtí Cros

2 Chronicles 20:11

But see the kind of reward those people give us for not destroying them. They have come to force us out of your land. You gave this land to us.

2 Chronicles 20:7

You are our God! You forced the people living in this land to leave. You did this in front of your people Israel. You gave this land to the descendants {\cf2\super [226]} of Abraham forever. Abraham was your friend.

Numbers 34:14

Reuben’s and Gad’s family groups, and half of Manasseh’s family group have already taken their land.

Numbers 34:15

Those two and a half family groups took the land near Jericho—they took the land east of the Jordan River.”

Deuteronomy 11:23

Then, when you go into the land, the Lord will force all those other nations out. You will take the land from nations that are larger and more powerful than you.

Deuteronomy 2:31

“The Lord said to me, ‘I am giving King Sihon and his country to you. Now, go take his land!’

Deuteronomy 7:1

“The Lord your God will lead you into the land that you are entering to take for your own. The Lord will force out many nations for you—the Hittites, the Girgashites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites—seven nations greater and more powerful than you.

Deuteronomy 8:18

Remember the Lord your God. Remember that he is the One who gives you power to do those things! Why does the Lord do this? Because he wants to keep the Agreement that he made with your ancestors [55] —just like he is doing today!

Joshua 3:10

Here is proof that the living God is truly with you. Here is proof that he will truly defeat your enemies. He will defeat the Canaanite people, the Hittite people, the Hivite people, the Perizzite people, the Girgashite people, the Amorite people, and the Jebusite people, he will force them to leave that land.