Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 4:2 - Easy To Read Version

2 You must not add to the things that I command you. And you must not take anything away. You must obey the commands of the Lord your God that I have given you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 You shall not add to the word which I command you, neither shall you diminish it, that you may keep the commandments of the Lord your God which I command you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish from it, that ye may keep the commandments of Jehovah your God which I command you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Don’t add anything to the word that I am commanding you, and don’t take anything away from it. Instead, keep the commands of the LORD your God that I am commanding all of you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 You shall not add to the word which I speak to you, neither shall you take away from it. Preserve the commandments of the Lord your God which I am teaching to you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 You shall not add to the word that I speak to you: neither shall you take away from it. Keep the commandments of the Lord your God which I command you.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 4:2
21 Tagairtí Cros  

So all those people will trust God.\par They will not forget what God did.\par They will carefully obey his commands.\par


So, don’t try to change the things God says. If you do, he will punish you and prove that you tell lies.


The Lord said: “Jeremiah, stand in the temple {\cf2\super [205]} yard of the Lord. Give this message to all the people of Judah that are coming to worship at the temple of the Lord. Tell them everything that I tell you to speak. Don’t leave out any part of my message.


I tell you the truth. Nothing will disappear from the law until heaven and earth are gone. The law will not lose even the smallest letter or the smallest part of a letter until all has happened.


“You have heard that it was said, ‘Love your neighbor {\cf2\super [71]} and hate your enemy.’


Brothers and sisters, let me give you an example: Think about an agreement that one person makes with another person. After that agreement is made official, no person can stop that agreement or add anything to it. And no person can ignore that agreement.


But it was 40 years from the time the people of Israel left Egypt until the time they came to this place. On the first day of the eleventh month of the 40th year, Moses spoke to the people. Moses told them all the things the Lord commanded.


“You must be careful to do everything I command you. Don’t add anything to the things I tell you, and don’t take anything away.


“A prophet or a person that explains dreams might come to you. He might tell you that he will show you a sign or a miracle.


Moses gave us the Law. Those teaching are for Jacob’s people.


At that time, the Lord also commanded me to teach you the other laws and rules that you must follow in the land you are going to take and live in.


And you must obey his laws and commands that I give you today. Then everything will go well with you and your children who live after you. And you will live a long time in the land the Lord your God is giving you—it will be yours forever!”


“I taught you the laws and rules that the Lord my God commanded me. I taught you these laws so that you could obey them in the land you are ready to enter and take for your own.


I only wanted to change their way of thinking—I wanted them to respect me and obey all my commands from the heart! Then everything would be fine with them and with their descendants [33] forever.


“So, you people must be careful to do all the things the Lord commanded you. Don’t stop following God!


But you must also be strong and brave about another thing. You must be sure to obey the commands my servant Moses gave you. If you follow his teachings exactly, then you will be successful in everything you do.


All the people of Israel were gathered together there. All the women and children and all the foreigners that lived with the people of Israel were there. And Joshua read every command that Moses had given.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí