Deuteronomy 31:7 - Easy To Read Version

⁷ Then Moses called Joshua. All the people of Israel watched while Moses said to Joshua, “Be strong and brave. You will lead these people into the land that the Lord promised to give to their ancestors. [201] You will help the people of Israel take this land to be their own.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And Moses called to Joshua and said to him in the sight of all Israel, Be strong, courageous, and firm, for you shall go with this people into the land which the Lord has sworn to their fathers to give them, and you shall cause them to possess it.

American Standard Version (1901)

⁷ And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of good courage: for thou shalt go with this people into the land which Jehovah hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.

Common English Bible

⁷ Then Moses called Joshua and, with all Israel watching, said to him: “Be strong and fearless because you are the one who will lead this people to the land the LORD swore to their ancestors to give to them; you are the one who will divide up the land for them.

Catholic Public Domain Version

⁷ And Moses called Joshua, and, before all of Israel, he said to him: 'Be strong and valiant. For you shall lead this people into the land which the Lord swore that he would give to their fathers, and you shall divide it by lot.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And Moses called Josue, and said to him before all Israel: Take courage, and be valiant. For thou shalt bring this people into the land which the Lord swore he would give to their fathers, and thou shalt divide it by lot.

Deuteronomy 31:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 10:12

Be strong, and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. The Lord will do what he decides is right.”

1 Kings 2:2

“I am about to die, like all men must. But you are growing stronger and becoming a man.

1 Chronicles 22:13

And you will have success, if you are careful to obey the rules and laws that the Lord gave Moses for Israel. Be strong and brave. Don’t be afraid.

Daniel 10:19

Then he said, ‘Daniel, don’t be afraid. God loves you very much. Peace be with you. Be strong now, be strong.’

Numbers 13:20

And learn other things about the land. Is the dirt good for growing things, or is it poor soil? Are there trees on the land? Also, try to bring back some of the fruit from that land.” (This was during the time when the first grapes should be ripe.)

Numbers 27:19

Tell him to stand before Eleazar the priest and all the people. Then make him the new leader.

John 1:17

The law was given through Moses. But grace and \{the way of\} truth came through Jesus Christ.

Ephesians 6:10

To end my letter I tell you, be strong in the Lord and in his great power.

Deuteronomy 1:38

But your helper, Joshua son of Nun will go into the land. Encourage Joshua, because he will lead the people of Israel to take the land for their own.’

Deuteronomy 1:8

Look, I am giving you that land. Go and take it. I promised to give that land to your ancestors [2] —Abraham, Isaac, and Jacob. I promised to give that land to them and to their descendants. [3] ’”

Deuteronomy 11:8

“So you must obey every command I tell you today. Then you will be strong. And you will be able to go across the Jordan River and take the land that you are ready to enter.

Deuteronomy 3:28

You must give instructions to Joshua. Encourage him. Make him strong! Why? Because Joshua must lead the people across the Jordan River. You can see the land, but Joshua will lead them into that land. He will help them take the land and live in it.’

Deuteronomy 31:21

Then many terrible things will happen to them. They will have many troubles. At that time, their people will still know this song, and it will show them how wrong they are. I have not yet taken them into the land I promised to give them. But I already know what they are planning to do there.”

Deuteronomy 31:23

Then the Lord spoke to Joshua son of Nun. The Lord said, “Be strong and brave. You will lead the people of Israel into the land I promised them. And I will be with you.”

Deuteronomy 31:3

But, the Lord your God will lead you people into that land! The Lord will destroy these nations for you. You will take their land away from them. But the Lord said that Joshua must lead you.

Deuteronomy 31:6

Be strong and be brave. Don’t be afraid of those people! Why? Because the Lord your God is with you. He will not fail you or leave you.”

Joshua 1:5

I will be with you the same as I was with Moses. No person will be able to stop you all your life. I will not abandon you. I will never leave you.

Joshua 1:6

“Joshua, you must be strong and brave! You must lead these people so they can take their land. I promised their fathers that I would give them this land.