Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 31:4 - Easy To Read Version

4 “The Lord destroyed Sihon and Og. The Lord destroyed those Amorite kings. And the Lord will do the same thing for you again!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And the Lord will do to them as He did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, when He destroyed them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And Jehovah will do unto them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and unto their land; whom he destroyed.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 The LORD will do to these enemies the same thing he did to the Amorite kings Sihon and Og, and to their land, when he destroyed them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And the Lord will do to them just as he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, and he will wipe them away.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And the Lord shall do to them as he did to Sehon and Og the kings of the Amorrhites, and to their land: and shall destroy them.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 31:4
10 Tagairtí Cros  

But the Lord our God gave him to us. We defeated King Sihon, his sons, and all his people.


“Then I told Joshua, ‘You have seen all the things the Lord your God has done to these two kings. The Lord will do the same thing to all the kingdoms you will enter.


But, the Lord your God will lead you people into that land! The Lord will destroy these nations for you. You will take their land away from them. But the Lord said that Joshua must lead you.


The Lord will help you defeat these nations. But you must do to them everything I told you to do.


You must destroy all the people that the Lord your God helps you defeat. Don’t feel sorry for them. Don’t worship their gods! Why? Because they are a trap—{they will ruin your life}.


The Lord your God will put these nations under your power. And you will defeat them. You must destroy them completely. Don’t make an agreement with them. Don’t show them mercy.


While your army traveled forward, I sent the Hornet [75] ahead of them. The hornet made the people leave. So you took the land [76] without using your swords and bows.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí