Deuteronomy 3:13 - Easy To Read Version

¹³ I gave the other half of Gilead and the whole area of Bashan to half of the family group of Manasseh.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ The rest of Gilead and all of Bashan, the kingdom of Og, that is, all the region of Argob in Bashan, I gave to the half-tribe of Manasseh. It is called the land of Rephaim [of giant stature].

American Standard Version (1901)

¹³ and the rest of Gilead, and all Bashan, the kingdom of Og, gave I unto the half-tribe of Manasseh; all the region of Argob, even all Bashan. (The same is called the land of Rephaim.

Common English Bible

¹³ The rest of the Gilead region and all of Bashan, Og’s kingdom, I gave to half the tribe of Manasseh. (Now the whole Argob area, including all of Bashan, was often called Rephaim Country.

Catholic Public Domain Version

¹³ Then I delivered the remaining part of Gilead, and all of Bashan, the kingdom of Og, which is the entire region of Argob, to one half of the tribe of Manasseh. And all of Bashan is called the land of the giants.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And I delivered the other part of Galaad, and all Basan the kingdom of Og to the half tribe of Manasses: all the country of Argob. And all Basan is called the Land of giants.

Deuteronomy 3:13 Tagairtí Cros

Genesis 14:5

So in the 14th year, King Kedorlaomer and the kings with him came to fight against them. Kedorlaomer and the kings with him defeated the Rephaim people in Ashteroth Karnaim. They also defeated the Zuzim people in Ham. They defeated the Emim people in Shaveh Kiriathaim.

2 Kings 10:33

Hazael won the land east of the Jordan River—all the land of Gilead, including the land that belonged to the family groups of Gad, Reuben, and Manasseh. Hazael won all the land from Aroer by the Arnon Valley to Gilead and Bashan.

Deuteronomy 29:7

“You came to this place, and King Sihon from Heshbon and King Og from Bashan came out to fight against us. But we defeated them.

Deuteronomy 29:8

Then we took their land and gave it to the people in the family groups of Reuben and Gad, and to half the family group of Manasseh.

Deuteronomy 3:12

“So we took that land to be ours. I gave part of this land to the families groups of Reuben and Gad. I gave them the land from Aroer in the Arnon Valley to the hill country of Gilead with the cities in it. They got half of the hill country of Gilead.

Deuteronomy 3:14

Jair, from the family group of Manasseh, took the whole area of Argob (Bashan). That area went all the way to the border of the Geshurite people and the Maacathite people. That area was named for Jair. So even today, people call Bashan the Towns of Jair.)}

Deuteronomy 3:4

Then we took all the cities that belonged to Og at that time. We took all the cities from Og’s people—60 cities in the area of Argob, Og’s kingdom in Bashan.