Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 3:10 - Easy To Read Version

10 We took all the cities in the high plain and all of Gilead. We took all of Bashan, all the way to Salecah and Edrei. Salecah and Edrei were cities of Og’s kingdom of Bashan.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan as far as Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 including all the towns on the plateau, in the regions of Gilead and Bashan, and all the way to Salecah and Edrei—all the towns that belonged to Og’s kingdom in Bashan. (

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 all the cities that are situated in the plain, and the entire land of Gilead and Bashan, all the way to Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 All the cities that are situate in the plain: and all the land of Galaad and Basan as far as Selcha and Edrai, cities of the kingdom of Og in Basan.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 3:10
10 Tagairtí Cros  

Ben Geber was governor of Ramoth Gilead. He was governor of all the towns and villages of Jair son of Manasseh in Gilead. He was also governor of the district of Argob in Bashan. In this area there were 60 cities with big walls around them. These cities also had bronze bars on the gates.


The people from the family group of Gad lived near the people from the family group of Reuben. The Gadite people lived in the area of Bashan, all the way to the town of Salecah.


Then the people of Israel traveled on the road toward Bashan. Og, the king of Bashan, got his army and marched out to meet the people of Israel. He fought against them at Edrei.


The three cities that Moses chose were: Bezer in the high plains for Reuben’s family group; Ramoth in Gilead for Gad’s family group; and Golan in Bashan for Manasseh’s family group.


This land also included the whole Jordan Valley on the east side of the Jordan River. To the south, this land reached to the Dead Sea. [23] To the east, it reached to the foot of Mount Pisgah.)


It was the land from Aroer near the Arnon Ravine to the town of Medeba. This included the whole plain and the town in the middle of the ravine.


The land started at Mahanaim. The land included all of Bashan, all the land ruled by Og, king of Bashan, all the towns of Jair in Bashan. (In all, there were 60 cities.)


The land also included half of Gilead, Ashtaroth, and Edrei. (Gilead, Ashtaroth, and Edrei were the cities where king Og had lived.) All this land was given to the family of Makir son of Manasseh. Half of all those sons got this land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí