Deuteronomy 29:13 - Easy To Read Version

¹³ With this agreement, the Lord is making you his own special people. And he himself will become your God. He told you this. He promised this to your ancestors [189] —Abraham, Isaac, and Jacob.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ that he may establish thee to day for a people unto himself, and that he may be unto thee a God, as he hath said unto thee, and as he hath sworn unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ That He may establish you this day as a people for Himself, and that He may be to you a God as He said to you and as He swore to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.

American Standard Version (1901)

¹³ that he may establish thee this day unto himself for a people, and that he may be unto thee a God, as he spake unto thee, and as he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

Common English Bible

¹³ That means the Lord will make you his own people right now—he will be your God just as he promised you and just as he swore to our ancestors: to Abraham, Isaac, and Jacob.

Catholic Public Domain Version

¹³ So shall he raise you up as a people to himself, and so shall he be your God, just as he has spoken to you, and just as he swore to your fathers: Abraham, Isaac, and Jacob.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ That he may raise thee up a people to himself, and he may be thy God: as he hath spoken to thee, and as he swore to thy fathers Abraham, Isaac, and Jacob.

Deuteronomy 29:13 Tagairtí Cros

Genesis 17:7

And I will prepare an agreement between you and me. This agreement will also be for all your descendants. This agreement will continue forever. I will be your God and the God of all your descendants.

Genesis 17:8

And I will give this land to you and to all your descendants. I will give you the land you are traveling through—the land of Canaan. I will give you this land forever. And I will be your God.”

Exodus 6:7

You will be my people and I will be your God. I am the Lord your God, and you will know that I made you free from Egypt.

Jeremiah 32:38

The people of Israel and Judah will be my people. And I will be their God.

Deuteronomy 28:9

The Lord will make you his own special people, like he promised. The Lord will do this if you follow the Lord your God and obey his commands.

Deuteronomy 29:12

You are all here to enter into an agreement with the Lord your God. The Lord is making this agreement with you today.

Deuteronomy 7:6

Why? Because you are the Lord’s own people. From all the people on earth, the Lord your God chose you to be his special people—people that belong only to him.

Hebrews 11:16

But those men were waiting for a better country—a heavenly country. So God is not ashamed to be called their God. And God has prepared a city for those men.