Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 28:8 - Easy To Read Version

8 “The Lord will bless you and fill your barns. He will bless everything you do. The Lord your God will bless you in the land that he is giving you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 The Lord shall command the blessing upon you in your storehouse and in all that you undertake. And He will bless you in the land which the Lord your God gives you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Jehovah will command the blessing upon thee in thy barns, and in all that thou puttest thy hand unto; and he will bless thee in the land which Jehovah thy God giveth thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 The LORD will command the blessing to be with you—in your barns and on all the work you do—and he will bless you on the land the LORD your God is giving you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 The Lord will send forth a blessing upon your cellars, and upon all the works of your hands. And he will bless you in the land that you shall receive.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 The Lord will send forth a blessing upon thy storehouses, and upon all the works of thy hands: and will bless thee in the land that thou shalt receive.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 28:8
22 Tagairtí Cros  

The king of Israel said, “If the Lord does not help you, how can I help you? {I have nothing to give to you—there is no grain} from the threshing floor [71] or {wine} from the winepress.”


So that person becomes strong\par like a tree planted by streams of water\par He is like a tree that makes fruit\par at the right time.\par He is like a tree with leaves that don’t die.\par Everything he does is successful.\par


You will enjoy the things you work for.\par You will be happy,\par and good things will happen to you.\par


It is like a gentle rain {\cf2\super [623]} \par from Mount Hermon\par falling on Mount Zion. {\cf2\super [624]} \par


Our barns are filled\par with all kinds of crops.\par There are thousands and thousands of sheep\par in our fields.\par


Every day the Lord shows his true love\par and every night, I have a song for him,\par a prayer for my Living God.\par


My God, you are my king.\par Give the command\par and lead Jacob’s people to victory.\par


{Don’t worry!} I will order my blessing to come to you during the sixth year. The land will continue growing crops for three years.


You will have enough crops to last for more than a year. You will harvest the new crops. But then you will have to throw out the old crops to make room for the new crops!


Is there any grain still in the barn? \{No!\} Look at the vines, the fig trees, the pomegranates, {\cf2\super [11]} and the olive trees. Are they producing fruit? \{No!\} But, starting today, I will bless you!”


Let the weeds and the wheat grow together until the harvest time. At the harvest time I will tell the workers this: First gather the weeds and tie them together to be burned. Then gather the wheat and bring it to my barn.’”


Look at the birds. They don’t plant or harvest or save food in barns. But your heavenly Father feeds those birds. And you know that you are worth much more than the birds.


Then the rich man said, ‘I know what I will do. I will tear down my barns and build bigger barns! I will put all my wheat and good things together in my new barns.


This food is for the Levites, [94] because they don’t have any land of their own. This food is also for other people in your towns that need it. That food is for foreigners, widows, and children that have no parents. If you do this, then the Lord your God will bless you in everything you do.


“Give the poor person all that you can. Don’t feel bad about giving to him. Why? Because the Lord your God will bless you for doing this good thing. He will bless you in all your work and in everything you do.


There should not be any poor people in your country. Why? Because the Lord is giving you this land. And the Lord will greatly bless you.


“If you do evil and turn away from the Lord, then he will make bad things happen to you. You will have frustration and trouble in everything you do. He will continue to do this until you are quickly and completely destroyed. He will do this because you turned away from him and left him.


“The Lord will help you defeat your enemies that come to fight against you. Your enemies will come against you one way, but they will run away from you seven different ways!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí