Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 28:29 - Easy To Read Version

29 In daylight, you will have to feel your way like a blind man. You will fail in everything you do. Again and again people will hurt you and steal things from you. And there will not be anyone to save you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 And you shall grope at noonday as the blind grope in darkness. And you shall not prosper in your ways; and you shall be only oppressed and robbed continually, and there shall be no one to save you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and robbed alway, and there shall be none to save thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 You will fumble around at high noon as blind people fumble around in darkness. Your plans won’t prosper. Instead, you will be constantly oppressed and taken advantage of without any savior.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 And may you grope at midday, just as a blind man is accustomed to grope in darkness, and may your paths not be straight. And at all times may you suffer slander and be oppressed with violence, and may you have no one who may free you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 And mayst thou grope at midday as the blind is wont to grope in the dark, and not make straight thy ways. And mayst thou at all times suffer wrong, and be oppressed with violence: and mayst thou have no one to deliver thee.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 28:29
26 Tagairtí Cros  

Then they did something to the men outside the door—they caused all those evil men, young and old, to become blind. So the men trying to get in the house could not find the door.


The harvest is big in this land.\par But we sinned, so that harvest\par goes to the kings you put over us.\par Those kings control us and our cattle.\par They do anything they want.\par We are in a lot of trouble.\par


Those leaders are like a person\par feeling his way in the dark.\par They are like a drunk person\par who doesn’t know where he is going.”\par


Those smart people stumble around\par even in the daytime.\par Even at noon, they are like a person\par who feels his way in the dark.\par


Then the Lord told Moses, “Raise your arm into the air and darkness will cover Egypt. It will be so dark you can feel it!”


We are like people without eyes.\par We walk into walls like blind people.\par We stumble and fall like it is night.\par Even in the daylight we can’t see.\par At noontime we fall like dead men.\par


“The sound of loud crying\par is heard from Zion {\cf2\super [77]} :\par ‘We are truly ruined!\par We are truly ashamed!\par We must leave our land,\par because our houses have been destroyed.\par Now our houses are only piles of rock.’”\par


The prophets and priests walked around\par like blind men in the streets.\par They had become dirty with blood.\par No one could even touch their clothes\par because they were dirty.\par


Because of these things,\par our hearts have become sick,\par our eyes cannot see clearly.\par


Slaves have become our rulers.\par No person can save us from them.\par


\{The Lord said,\} “I will make life very hard on the people. People will walk around like blind men that don’t know where they are going. Why? Because those people sinned against the Lord. \{Many people will be killed.\} Their blood will be spilled on the ground. Their dead bodies will lie like dung on the ground.


Take these men with you and share in their cleansing (washing) ceremony. {\cf2\super [423]} Pay their expenses. Then they can shave their heads. {\cf2\super [424]} Do this and it will prove to everyone that the things they have heard about you are not true. They will see that you obey the law of Moses in your own life.


I want you to understand this secret truth, brothers and sisters. This truth will help you understand that you don’t know everything. The truth is this: Part of Israel {\cf2\super [124]} has been made stubborn. But that will change when enough non-Jews have come to God.


The Lord will punish you by making you crazy. He will make you blind and confused.


In that same year those people destroyed the people of Israel that lived on the east side of the Jordan River, in the area of Gilead. That is the land where the Amorite people had lived. Those people of Israel suffered for 18 years.


Again the Lord saw the people of Israel doing evil things. So the Lord allowed the Philistine people to rule over them for 40 years.


Eglon king of Moab ruled over the people of Israel for 18 years.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí