Deuteronomy 27:19 - Easy To Read Version

¹⁹ “{The Levites will say,} ‘Cursed is the person that does not give fair judgment for the foreigners, orphans, [177] and widows [178] !’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Cursed is he who perverts the justice due to the sojourner or the stranger, the fatherless, and the widow. All the people shall say, Amen.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Cursed be he that wresteth the justice due to the sojourner, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.

Common English Bible

¹⁹ “Cursed is anyone who obstructs the legal rights of immigrants, orphans, or widows.” All the people will reply: “We agree!”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Cursed be he who subverts the judgment of the new arrival, the orphan, or the widow. And all the people shall say: Amen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, of the fatherless and the widow. And all the people shall say: Amen.

Deuteronomy 27:19 Tagairtí Cros

Exodus 23:2

“Don’t do something just because everyone else is doing it. If a group of people are doing wrong, don’t join them. You must not let those people persuade you to do wrong things—you must do what is right and fair.

Proverbs 17:23

An evil person accepts secret payment for cheating other people.

Proverbs 31:5

They may drink too much and forget what the law says. Then they might take away all the rights of poor people.

Leviticus 19:33

“Don’t do bad things to foreigners living in your country!

Micah 3:9

Leaders of Jacob and rulers of Israel,\par listen to me!\par You hate the right way of living!\par If something is straight,\par then you make it crooked!\par

Malachi 3:5

Then I will come to you—and I will do the right thing. I will be like a person that is ready to tell the judge about the bad things people did. Some people do evil magic. Some people do the sin of adultery. {\cf2\super [19]} Some people make false promises. Some people cheat their workers—they don’t pay them the money they promised. People don’t help widows and orphans. {\cf2\super [20]} People don’t help strangers. People don’t respect me!” The Lord All-Powerful said these things.

Deuteronomy 10:18

He helps children that have no parents. He helps widows. [63] He loves even the strangers in our country. He gives them food and clothes.

Deuteronomy 24:17

“You must make sure that foreigners and orphans [151] are treated fairly. And you must never take clothes from a widow [152] as security. [153]