Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 22:30 - Easy To Read Version

30 “A man must not bring shame to his father by having sexual relations with his father’s wife.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 A man shall not take his father's former wife, nor shall he uncover her who belongs to his father.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 A man shall not take his father’s wife, and shall not uncover his father’s skirt.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 A man cannot marry his father’s former wife so that his father’s private matters are not exposed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 No man shall take his father's wife, nor remove her covering."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 No man shall take his father's wife, nor remove his covering.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 22:30
8 Tagairtí Cros  

I looked you over. I saw you were ready for love. So I spread my clothes over you {\cf2\super [118]} and covered your nakedness. I promised to marry you. I made the agreement {\cf2\super [119]} with you. And you became mine.’” The Lord my Master said these things.


You must not have sexual relations with your father’s wife {even if she is not your mother}. Why? Because that is like having sexual relations with your father. [314]


If a man has sexual relations with his father’s wife, then both the man and the woman must be put to death. They are responsible for their own death. [353] It is as if that man had had sexual relations with his father! [354]


People are really saying that there is sexual sin among you. And it is such a bad kind of sexual sin that it does not happen even among those people that don’t know God. People say that a man there has his father’s wife.


then he must pay the girl’s father 20 ounces of silver. [141] And the girl will become the man’s wife. Why? Because he used her for sexual sin. He can’t divorce her all his life.


“{The Levites will say,} ‘Cursed is the person that has sexual relations with his father’s wife. [179] Why? Because he brings shame to his father [180] !’


Boaz said, “Who are you?”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí