Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 20:14 - Easy To Read Version

14 But you may take for yourselves the women, the children, the cows, and everything else in the city. You may use all these things. The Lord your God has given these things to you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 but the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the LORD thy God hath given thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 But the women, the little ones, the beasts, and all that is in the city, all the spoil in it, you shall take for yourselves; and you shall use the spoil of your enemies which the Lord your God has given you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 but the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take for a prey unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which Jehovah thy God hath given thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 However, you can take for yourselves the women, the children, the animals, and all that is in the city—all its plunder. You can then enjoy your enemies’ plunder, which the LORD your God has given you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 but not the women and young children, nor the cattle and the other things that are within the city. And you shall divide all the plunder to the soldiers, and you shall eat the spoils from your enemies, which the Lord your God will give to you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Excepting women and children, cattle and other things, that are in the city. And thou shalt divide all the prey to the army: and thou shalt eat the spoils of thy enemies, which the Lord thy God shall give thee.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 20:14
15 Tagairtí Cros  

Jehoshaphat and his army came to take valuable things from the bodies. They found many animals, riches, clothes, and valuable things. Jehoshaphat and his army took those things for themselves. The things were more than Jehoshaphat and his people could carry away. They spent three days taking away the valuable things from the dead bodies, because there was so much.


“The armies of powerful kings ran away!\par The women at home will divide the things\par that the soldiers bring from the battle.\par The people who stayed at home\par will share in the wealth.\par


They took all the people and animals


and brought them to Moses, Eleazar the priest, and all the other people of Israel. They brought all of the things they took in war to the camp of Israel. The people of Israel were camped in the Jordan Valley in Moab. This was on the east side of the Jordan River across from Jericho.


Moses said to them, “Why did you let the women live?


You can let all the young girls live—but only if they never had sexual relations with any man.


The people of Israel took the Midianite women and children as prisoners. They also took all their sheep, cows, and other things.


But in all these things we have full victory through God who showed his love for us.


We took only the cattle and the valuable things from those cities.


That is what you must do to all the cities that are very far from you—the cities that are not in the land where you will live.


The people of Israel kept for themselves all the things they found in the cities. They kept all the animals that they found in the city. But they killed all the people there. They did not allow any people to be left alive.


He said, “You have become very rich. You have many animals. You have gold and silver and expensive jewelry. You have many beautiful clothes. You have taken many things from your enemies. Go home and divide these things among yourselves.”


You will do to Ai and its king the same thing you did to Jericho and its king. Only this time you can take all the wealth and animals and keep it for yourselves. You will share the wealth with your people. Now, tell some of your soldiers to hide behind the city.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí