Deuteronomy 2:12 - Easy To Read Version

¹² The Horite people also lived in Seir before, but Esau’s people took their land. Esau’s people destroyed the Horites and settled on their land. That is the same thing the people of Israel did to the people in the land that the Lord gave them for their own.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the LORD gave unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² The Horites also formerly lived in Seir, but the sons of Esau dispossessed them and destroyed them from before them and dwelt in their stead, as Israel did to the land of their possession which the Lord gave to them.)

American Standard Version (1901)

¹² The Horites also dwelt in Seir aforetime, but the children of Esau succeeded them; and they destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which Jehovah gave unto them).

Common English Bible

¹² Additionally, the Horim had lived in Seir previously, but Esau’s descendants took possession of their area, eliminating them altogether and settling in their place. That is exactly what Israel did in the land it took possession of, which the LORD gave to them.)

Catholic Public Domain Version

¹² The Horites also formerly lived at Seir. When these had been driven out and destroyed, the sons of Esau lived there, just as Israel did in the land of his possession, which the Lord gave to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² The Horrhites also formerly dwelt in Seir. Who being driven out and destroyed, the children of Esau dwelt there, as Israel did in the land of his possession, which the Lord gave him.

Deuteronomy 2:12 Tagairtí Cros

Genesis 14:6

And they defeated the Horite people who lived in the area from the hill country of Seir [79] to El Paran. [80] (El Paran is near the desert.)

Deuteronomy 2:13

“The Lord told me, ‘Now, go to the other side of Zered Valley.’ So we crossed Zered Valley.

Deuteronomy 2:22

God did the same thing for Esau’s people. In the past, the Horite people lived in Seir (Edom). But Esau’s people destroyed the Horites, and Esau’s descendants still live there today.

Deuteronomy 2:32

“Then King Sihon and all his people came out to fight against us at Jahaz.