Deuteronomy 13:2 - Easy To Read Version

² And the sign or miracle he told you about might come true. Then he might ask you to follow other gods (gods you don’t know). He might say to you, ‘Let’s serve those gods!’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;

Amplified Bible - Classic Edition

² And the sign or the wonder he foretells to you comes to pass, and if he says, Let us go after other gods–gods you have not known–and let us serve them,

American Standard Version (1901)

² and the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them;

Common English Bible

² and the sign or wonder that was spoken actually occurs; if he says: “Come on! We should follow other gods”—ones you haven’t experienced—“and we should worship them,”

Catholic Public Domain Version

² and if what he has spoken happens, and he says to you, 'Let us go and follow strange gods,' which you have not known, 'and let us serve them,'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And that come to pass which he spoke, and he say to thee: Let us go and follow strange gods, which thou knowest not, and let us serve them:

Deuteronomy 13:2 Tagairtí Cros

1 Kings 13:3

The man of God gave proof to the people that these things would happen. He said, “This is proof that the Lord told me about. The Lord said, ‘This altar will break apart. And the ashes on it will fall onto the ground.”

Exodus 22:19

“You must not allow any person to have sexual relations with an animal. If this happens, then that person must be killed.

Exodus 7:22

The magicians used their tricks and did the same thing. So Pharaoh refused to listen to Moses and Aaron. This happened just like the Lord said.

Jeremiah 23:32

I am against the false prophets that preach fake dreams.” This message is from the Lord. “They mislead my people with their lies and false teachings. I did not send those prophets to teach the people. I never commanded them to do anything for me. They can’t help the people of Judah at all.” This message is from the Lord.

Jeremiah 27:9

So don’t listen to your prophets. Don’t listen to the people that use magic to tell what will happen in the future. Don’t listen to people that say they can interpret dreams. Don’t listen to people that talk to the dead or to people that practice magic. All those people tell you, “You will not be slaves to the king of Babylon.”

Jeremiah 28:9

But the prophet that preaches that we will have peace must be tested to see if he truly was sent by the Lord. If the message of that prophet comes true, then people can know that he truly was sent by the Lord.”

Zechariah 10:2

People use their little statues and magic to learn the things that will happen in the future—but that is all useless. Those people see visions and tell about their dreams, but it is nothing but worthless lies. So the people are like sheep wandering here and there crying for help—but there is no shepherd to lead them.

Matthew 24:24

False Christs and false prophets {\cf2\super [372]} will come and do great things and miracles. {\cf2\super [373]} They will do these things to the people God has chosen. They will do these things to try to fool his people, if that is possible.

Deuteronomy 13:13

some bad people in your own nation are persuading the people of their city to do bad things. They might say to the people of their city, ‘Let’s go and serve other gods.’ (These gods would be gods that you never knew before.)

Deuteronomy 13:6

“Someone close to you might secretly persuade you to worship other gods. It might be your own brother, your son, your daughter, the wife you love or your closest friend. That person might say, ‘Let’s go and serve other gods.’ (These are gods that you and your ancestors never knew.

Deuteronomy 18:20

“But a prophet [122] might say something that I did not tell him to say. And he might tell people that he is speaking for me. If this happens, then that prophet must be killed. Also, a prophet might come that speaks for other gods. That prophet must also be killed.

Deuteronomy 18:22

If a prophet says he is speaking for the Lord, but the thing does not happen, then you will know that the Lord did not say it. You will know that this prophet was speaking his own ideas. You don’t need to be afraid of him.