Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Deuteronomy 12:6 - Easy To Read Version

6 There you must bring your burnt offerings, your sacrifices, one tenth of your crops and animals, [74] your special gifts, any gifts you promised to the Lord, any special gift you want to give, and the first animals born in your herds and flocks.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 and thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And there you shall bring your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and the offering of your hands, and your vows and your freewill offerings, and the firstlings of your herd and of your flock.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 and thither ye shall bring your burnt-offerings, and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your freewill-offerings, and the firstlings of your herd and of your flock:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 You must bring your entirely burned offerings, your sacrifices, your tenth-part gifts, your contributions, your payments for solemn promises, your spontaneous gifts, and the oldest offspring of your herds and flocks to that place.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And you shall offer, in that place, your holocausts and victims, the tithes and first-fruits of your hands, and your vows and gifts, the firstborn of the cattle and of the sheep.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And you shall offer in that place your holocausts and victims, the tithes and first-fruits of your hands and your vows and gifts, the firstborn of your herds and your sheep.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomy 12:6
22 Tagairtí Cros  

Kore was in charge of the offerings that the people freely gave to God. He was responsible for giving out the collections that were given to the Lord. And he was responsible for giving out the gifts that were made holy for the Lord. Kore was the gatekeeper at the East Gate. His father’s name was Imnah the Levite.


Then the Lord came to Solomon at night. The Lord said to him, “Solomon, I have heard your prayer, and I have chosen this place for myself to be a house for sacrifices. {\cf2\super [129]}


Then Jeshua son of Jozadak and the priests with him, along with Zerubbabel son of Shealtiel, and the people with him, built the altar of the God of Israel. Those people built the altar of the God of Israel so they could offer sacrifices on it. They built it just like it says in the Law of Moses. Moses was God’s special servant.


“Just as it is also written in the Law, this is what we will do: We will bring our firstborn sons, and the firstborn cows, sheep, and goats. We will bring those firstborn to the temple of our God. We will bring them to the priests that are serving there.\par


The people of Israel and the Levites must bring their gifts to the storerooms. They are to bring their gifts of grain, new wine, and oil. All the things for the temple are kept in those storerooms. And that is where the priests that are on duty stay. And also the singers and gatekeepers stay there.\par


I will give you a thank offering.\par I will call on the Lord’s name.\par


The Lord my Master says, “People must come to my holy mountain—the high mountain in Israel—to serve me! The whole family of Israel will be on their land—they will be there in their country. That is the place you can come to ask me for advice. And you must come to that place to bring me your offerings. You must bring the first part of your crops to me there in that place. You must bring all your holy gifts to me in that place.


“When a person offers one of his cows as a burnt offering, then that animal must be a bull that has nothing wrong with it. The person must take the animal to the entrance of the Meeting Tent. [2] Then the Lord will accept the offering.


The Lord All-Powerful says, “Try this test. Bring one-tenth of your things to me. Put those things in the treasury. Bring food to my house. Test me! If you do those things, then I will truly bless you. Good things will come to you like rain falling from the sky. You will have more than enough of everything.


“\{Stop stealing things from God!\} People should not steal things from God, but you stole things from me!


But it will be bad for you Pharisees! You give God one-tenth of \{everything you own\}—even your mint, your rue, and every other little plant in your garden. But you forget to be fair to other people and to love God. These are the things you should do. And you should also continue to do those other things—\{like giving one-tenth\}.


\{I am good;\} I fast {\cf2\super [287]} twice a week, and I give one-tenth of everything I earn!’


“There are some things you must not eat in the places where you live. These things are: the part of your grain that belongs to God, the part of your new wine and oil that belongs to God, the first animals born in your herd or flock, any gift that you promised to God, any special gifts you want to give or any other gifts for God.


You will gather the crops that grow in the land the Lord is giving you. You must take the first crops and put them in baskets. Then take that first part of your harvest to the place the Lord your God chooses to be his special house.


The real reason we wanted our altar was to show our people that we worship the same God as you. This altar will be the proof to you and to us and to all our future children that we worship the Lord. We give our sacrifices, grain offerings and fellowship offerings to the Lord. We wanted your children to grow up and know that we are also people of Israel like yourselves.


That year Elkanah went {to Shiloh} to offer sacrifices and to keep the promises he made to God. He took his family with him.


When the boy was old enough to eat solid food, Hannah took him to the Lord’s house at Shiloh. Hannah also took a bull that was three years old, 20 pounds [14] of flour, and a bottle of wine.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí