Deuteronomy 12:17 - Easy To Read Version

¹⁷ “There are some things you must not eat in the places where you live. These things are: the part of your grain that belongs to God, the part of your new wine and oil that belongs to God, the first animals born in your herd or flock, any gift that you promised to God, any special gifts you want to give or any other gifts for God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ You may not eat within your towns the tithe of your grain or of your new wine or of your oil, or the firstlings of your herd or flock, or anything you have vowed, or your freewill offerings, or the offerings from your hand [of garden products].

American Standard Version (1901)

¹⁷ Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy grain, or of thy new wine, or of thine oil, or the firstlings of thy herd or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill-offerings, nor the heave-offering of thy hand;

Common English Bible

¹⁷ Within your cities you are not allowed to eat any of the following: your tenth-part gifts of grain, wine, and oil; the oldest offspring of your herds and flocks; any of the payments you have solemnly promised; your spontaneous gifts or your contributions.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ You may not eat in your towns the tithes of your crops, and your wine and oil, the firstborn of your herds and your flocks, nor anything which you will vow, or which you will offer spontaneously, nor the first-fruits of your hands.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Thou mayst not eat in thy towns the tithes of thy corn, and thy wine, and thy oil, the firstborn of thy herds and thy cattle, nor any thing that thou vowest, and that thou wilt offer voluntarily, and the first-fruits of thy hands.

Deuteronomy 12:17 Tagairtí Cros

2 Chronicles 31:14

Kore was in charge of the offerings that the people freely gave to God. He was responsible for giving out the collections that were given to the Lord. And he was responsible for giving out the gifts that were made holy for the Lord. Kore was the gatekeeper at the East Gate. His father’s name was Imnah the Levite.

1 Corinthians 10:18

And think about what happens when the people of Israel (the Jews) offer sacrifices. {\cf2\super [71]} When they eat the meat that is sacrificed, they are sharing their meal with \{God at\} the altar, {\cf2\super [72]} aren’t they?

Deuteronomy 12:11

Then the Lord will choose a place to be his special house. The Lord will put his name there. And you must bring all the things I command you to that place. Bring your burnt offerings, your sacrifices, one tenth of your crops and animals, [75] your special gifts, any gifts you promised to the Lord, and the first animals born in your herd and flock.

Deuteronomy 12:26

“If you decide to give something special to God, then you must go to the special place that the Lord your God will choose. And if you make a special promise, then you must go to that place to give that gift to God.

Deuteronomy 12:6

There you must bring your burnt offerings, your sacrifices, one tenth of your crops and animals, [74] your special gifts, any gifts you promised to the Lord, any special gift you want to give, and the first animals born in your herds and flocks.

Deuteronomy 26:12

“Every third year is the Year of Tithes. In that year, you must give one tenth of your harvest to the Levites, [161] to the foreigners living in your country, and to the widows [162] and orphans. [163] Then those people will have plenty to eat in every city.

Deuteronomy 26:14

I have not eaten this food when I was sad. [165] I was not unclean when I collected this food. [166] I have not offered any of this food for dead people. I have obeyed you, Lord my God. I have done all the things you commanded me.

1 Samuel 1:4

Every time Elkanah offered his sacrifices, he always gave one share of the food to his wife Peninnah. Elkanah also gave shares of the food to Peninnah’s children.