Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 7:11 - Easy To Read Version

11 “I kept on looking because the little horn was bragging. I kept watching until finally the fourth animal was killed. Its body was destroyed and it was thrown into the burning fire.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 I looked then because of the sound of the great words which the horn was speaking. I watched until the beast was slain and its body destroyed and given over to be burned with fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 I beheld at that time because of the voice of the great words which the horn spake; I beheld even till the beast was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 I kept watching. I watched from the moment the horn started bragging until the beast was killed and its body was destroyed, handed over to be burned with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 I watched because of the voice of the great words which that horn was speaking, and I saw that the beast had been destroyed, and its body was ruined and had been handed over to be burnt with fire.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

11 “I looked then because of the sound of the great words that the horn was speaking. And as I looked, the beast was killed, and its body destroyed and given over to be burned with fire.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 7:11
14 Tagairtí Cros  

The authority and rule of the other animals had been taken from them. But they were permitted to live for a certain period of time.


“I was thinking about those horns, and then another horn grew up among those horns. This horn was a little horn. There were eyes on this little horn—the eyes looked like a person’s eyes. And there was a mouth on this little horn. And the mouth was bragging. The little horn pulled out three of the other horns.


“This king will be very smart and tricky. He will use his wisdom and lies to be successful. He will think that he is very important. He will destroy many people, when they least expect it. He will try to fight even the Prince of Princes (God). But that cruel king’s power will be destroyed. And it will not be a human hand that destroys him.


Then that Man of Evil will appear (come). And the Lord Jesus will kill that Man of Evil with the breath that comes from his mouth. The Lord Jesus will destroy that Man of Evil with the glory of his coming.


Those false teachers boast with words that mean nothing. They lead people into the trap \{of sin\}. They lead away people who are just beginning to come away from other people who live wrong. Those false teachers do this by using the evil things people want to do in their sinful selves.


So these bad things will come to her\par in one day:\par death, sad crying, and great hunger.\par She will be destroyed by fire,\par because the Lord God who judges her\par is powerful.\par


But the animal was captured. Also the false prophet {\cf2\super [149]} was captured. This false prophet was the one who did the miracles {\cf2\super [150]} for the animal. The false prophet had used these miracles to trick the people who had the mark of the animal and worshiped his idol. {\cf2\super [151]} The false prophet and the animal were thrown alive into the lake of fire that burns with sulfur.


And Satan (the one who tricked those people) was thrown into the lake of burning sulfur with the animal and the false prophet. {\cf2\super [155]} There they will be tortured (punished) day and night forever and ever.


And I saw the people that had died, great and small, standing before the throne. And the book of life was opened. There were also other books opened. These dead people were judged by the things they had done. These things are written in the books.


Then I saw some thrones and people sitting on them. These were the people who had been given the power to judge. And I saw the souls of those people who had been killed because \{they were faithful to\} the truth of Jesus and the message {\cf2\super [152]} from God. Those people did not worship the animal or his idol. {\cf2\super [153]} They did not receive the mark of the animal on their foreheads or on their hands. Those people became alive again and ruled with Christ for 1,000 years.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí