Daniel 6:10 - Easy To Read Version10 Daniel always prayed to God three times every day. Three times every day, Daniel got down on his knees and prayed and praised God. When Daniel heard about the new law he went to his house. Daniel went up to his room on the roof of his house. Daniel went to the windows that opened toward Jerusalem. Then Daniel got down on his knees and prayed, like he always did. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house, and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he got down upon his knees three times a day and prayed and gave thanks before his God, as he had done previously. [Ps. 5:7.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 And when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his chamber toward Jerusalem); and he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime. Féach an chaibidilCommon English Bible10 When Daniel learned that the document had been signed, he went to his house. Now his upper room had open windows that faced Jerusalem. Daniel knelt down, prayed, and praised his God three times that day, just like he always did. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 Now when Daniel learned of this, namely, that the law had been established, he entered his house, and, opening the windows in his upper room towards Jerusalem, he knelt down three times a day, and he adored and gave thanks before his God, as he had been accustomed to do previously. Féach an chaibidilEnglish Standard Version 201610 When Daniel knew that the document had been signed, he went to his house where he had windows in his upper chamber open toward Jerusalem. He got down on his knees three times a day and prayed and gave thanks before his God, as he had done previously. Féach an chaibidil |
Daniel 6:10
47 Tagairtí Cros
Solomon had made a bronze platform {\cf2\super [97]} 5 cubits {\cf2\super [98]} long, 5 cubits {\cf2\super [99]} wide and 3 cubits {\cf2\super [100]} and placed it in the middle of the outside yard. {\cf2\super [101]} Then he stood on the platform and kneeled in front of all the people of Israel who were gathered together. Solomon spread his hands out toward the sky.
And then they will come back to you with all their heart and all their soul in the land where they are prisoners. And they will pray as they look toward their land, the land you gave their ancestors, {\cf2\super [112]} and toward the city that you chose. And they will pray as they look toward the temple {\cf2\super [113]} I built for your name.
Fógraí